"yayınlamakla" - Translation from Turkish to Arabic

• بنشر

Videoyu akşama yayınlamakla tehdit ediyorlar.
لقد هددوا بنشر هذا الشريط بحلول نهاية اليوم.

28 Mayıs günü, kasıtlı ve kötü niyet güderek, barışa sekte vurma amaçlı olarak, İngilizce-Macarca deyimler sözlüğü yayınlamakla suçlanıyorsunuz.
التهمة التي عليك تقول بأن في الثامن و العشرين من شهر مايو قمت بشكل متعمد بنشر الفوضى عن طريق نشر قاموس أنكليزي-مجري

Sanırım hikayelerimi yayınlamakla çok meşgulsünüz.
أظن أنك كنت مشغولة بنشر مقالاتي.

Benim Niki Sanders olduğumu iddia eden bir hikaye yayınlamakla tehdit etti.
هددني بنشر قصة (يقول فيها أني (نيكي ساندرز

- Bu mektubu Dr. Fuller yollamış ona, makalesini yayınlamakla ve klonları ifşa etmekle tehdit etmiş. Demek Avery onu bu yüzden öldürdü.
هذا خطاب، الطبيب (فولر) أرسله له يهدده بنشر أبحاثه ويكشف عن المستنسخين، لهذا قتله (إيفري).