"yayınlayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأنشر
• بنشر
• أنشر
• أنشره

Hayır, onun yerine bu haberi yayınlayacağım.
كلا بل سأنشر هذا الخبر فحسب عوضاً عن ذلك

Beş dakikaya internetten yayınlayacağım. Masaüstünde hazır.
سأنشر هذه على الانترنت خلال 5 دقائق، إنها جاهزة على مكتبي

Makaleni sadece Masters ve Johnson takımı devam ederse yayınlayacağım.
سأنشر عمودك فقط إذا بقيتما فريق ماسترز وجونسون.

Sen de ünlü modern bir dansçı olacaksın ve ben de seninle ilgili pahalı kitaplar yayınlayacağım.
وستصبحين راقصة عصرية شهيرة وسأقوم بنشر كتاب باهظ الثمن عنك

Kendi seks kasedimi yayınlayacağım ve her varyeteye çıkacağım.
سأقوم بنشر شريط جنسي خاص بي، وسأظهر على برامج تلفزيون الواقع

Bütün bunları, bu akşam blogumda yayınlayacağım ve yarın sabah bütün kasaba UFO saçmalıklarıyla kaynayacak.
سوف أنشر كل هذا على مدونتي الليلة وربما صباح الغد، هذه البلدة بأكملها سوف تعج بمعتوهي الأجسام الغامضة

yayınlayacağım zaman, belki içine solunum cihazı da eklerim.
ربما سأرفق جهازا لاستنشاق الهواء معه عندما أنشره

Makaleni sadece Masters ve Johnson takımı devam ederse yayınlayacağım.
سأنشر عمودك فقط في حال بقيتما فريق ماسترز وجونسون

Bir gün kendi kitabımı yayınlayacağım:
يوما ما أنا سأنشر كتابي:

Belgeyi bugün yayınlayacağım.
سأنشر الملف اليوم

Derhal Faisal Marwan ile konuşmama izin verilmezse elimde olan gizli belgeleri de yayınlayacağım.
إن لم يسمح لي بالتحدث إلى (فيصل مروان) فورا "سأنشر الملفات السرّية المتبقية بحوزتي"

Fotoğrafları bu hafta yayınlayacağım.
سأنشر تلك الصور هذا الأسبوع

Ben kendim yayınlayacağım.
سأنشر بنفسي

- Yoksa yarın akşam bunu yayınlayacağım.
خلاف ذلك, سأقوم بنشر ذلك يوم غد

Tamam, bunu yayınlayacağım.
حسناً سأقوم بنشر هذا

Pekala, bunu, kamu kuruluşlarındaki köstebekler adına yayınlayacağım ama senin hakkında hiçbir şey söylemeden yapacağım bunu.
سأقوم بنشر مقال هذا الصباح كدفاع عام عن المبلغين... -لا بأس، أجل . -وأنت على وجه الخصوص

Siz bu hikayeyi yayınlayın, söz veriyorum, ben de kendi bulgularımı yayınlayacağım.
أنشر هذه القصة. وأعدك, إنّني سوف أنشر نتائجي.

Çünkü Peter Florrick'i bir kampanya çalışanıyla yatmakla suçlayan hikâyeyi yazmak için hazırlanan ulusal bir haber dergisinin haberini yayınlayacağım.
سوف تسمع بعد حوالي ساعة لأني سوف أنشر أن مجلة معروفة كانت تريد نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع متطوعة من حملته

Derhal Faisal Marwan ile konuşmama müsaade edilmezse elimde bulunan 1,360 gizli belgeyi yayınlayacağım.
إن لم يسمح لي بالتحدث مع (فيصل مروان) فورا سوف أنشر الملفات السرية 1360المتبقية، والتي هي بحوزتي

Söylediklerinizi kelimesi kelimesine yayınlayacağım.
أنت ستعطينـنـى تعليقـك, وسوف أنشره كما هو كل حرف وكلمة سـتقولها بالضبط ,

Şimdi yayınlayacağım, hemen şimdi.
و سوف أنشره اليوم ، الآن