"yayaya" - Translation from Turkish to Arabic

• المشاة
• المارين

Bir sürücü, bir yayaya çarpınca sürücünün ihmali olduğu varsayılır.
عندما سائق يصدم أحد المشاة الافتراض أن السائق مهمل

Sürücü alkollüyken bir yayaya çarpınca, ihmalkarlıktan çıkıp dikkatsizlik sonucu adam öldürmeye girer.
عندما يكون السائق يشرب الكحول و يصدم أحد المشاة فإنه لم يعد إهمالاً بل تصبح جريمة قتل متهورة

yayaya araba çarpması olayıyla tamamen tutarsız.
وغير متوافق إطلاقاً مع حادثة مركبة المشاة

Bir yayaya çarpıp öldürdüğünde bir bardan eve doğru araba sürüyordun.
كنت تقود للمنزل خارجا من حانة عندما صدمت و قتلت أحد المشاة

Hatta bir yayaya araba çarpınca vücudun alt kısmında belli başlı yaralar olur, onlar bile yok.
تقريبا من دون استثناء، عندما يكون ضرب المشاة سيارة، هناك جروح المتوقعة معينة في أطرافه السفلى ...

Daha sonra aracınız bir yayaya vurkaç olayına karıştı.
المركبة متورطة بقتل عرضي مع أحد المشاة

İki yayaya. Tren iki yayaya mı çarpmış?
اثنين من المشاة تم اصطدامهم بالقطار؟

Sonra da iki yayaya çarpmış.
وبعدها صدمت اثنان من المشاة