"yazacaktı" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكتب
• ستكتب

Deneyimleri hakkında bir makale yazacaktı ve koşarak bir kafede bitirdi.
كان سيكتب يومياتة حول هذة التجربة وأنتهي بة الآمر مديرا لمقهي

Annenin cinayeti çok önemli bir davaydı. Biri kitabını yazacaktı zaten.
مقتل أمك كانت أقوى قضية بالعام الماضى شخص ما كان سيكتب كتاب عنها.

Kız, onun genç dövüşçüleri nasıl dopinglediğiyle ilgili yazacaktı.
كانت السيّدة ستكتب حول كيفيّة إعطائه الماريجوانا للمقاتلين في صالته الرياضيّة

Bizi yazacaktı ki bu iyi bir şey olmayabilir.
لقد كانت ستكتب عنا و هو ليس بالشىء الجيد

- Galiba "yardım lazım" yazacaktı, ama şarzı bitti.
أنا أعتقد أنه كان سيكتب عون لكن بطاريته أنتهت ولم يستطع أكمال الكلمة

Benimle ilgili bir şey yazacaktı. Tüm işimi mahvedecekti.
كان سيكتب شيئاً عني، يدمّر كلّ شيء عملتُ له

Hollywood'a dönünce bana yazacaktı.
وانه فور وصوله"هوليوود" سيكتب لي ويرسل في طلبي للحاق به

Bay Gibson sabah bir çek yazacaktı.
السيد (جيبسون) سيكتب لنا شيكاً في الصباح

Bunun hakkında yazacaktı.
و بعدها أصبح مقتنعاً أنّ (جريغ) محض كاذب . وكان سيكتب بشأن ذلك

Maupin şimdi ne hakkında yazacaktı?
عم سيكتب (مابن) الآن؟

Selena yanımda taşımam için methadone reçetesi yazacaktı.
سيلينا " كانت ستكتب لي وصفة " لمسكن أحمله معي

İnternet günlüğüne yazacaktı.
كانت ستكتب عنه في صفحتها.