"yazanlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يكتبون
• المُسجّل
• من يكتبوا

Bloglarında senin hakkında yazı yazanlar bile mi?
حتى من يكتبون عنك في مدونتهم ؟

Mahmoud Darwich, kendi hikayesini yazanlar dünyaya o sözleri miras bırakırlar diye yazdınız.
. . محمود (درويش)، كتبت أن أولئك الذين يكتبون . .

Şiir yazanlar ve ot içenler..
يكتبون الشعر ويدخنون...

Burada yazanlar içeride yok. İki tabanca eksik.
المُسجّل هنا ليس وافيًا لما وُجِد، ينقصك مسدسين.

Burada yazanlar iceride yok. Iki tabanca eksik.
المُسجّل هنا ليس وافيًا لما وُجِد، ينقصك مسدسين.

The Wall Street Journal için makale yazanlar müşteriler değil, Jack.
العملاء ليسو هم من يكتبوا المقالات التحريرية لصحيفة (وول ستريت جورنال), (جاك)

- Gazetelerde yazanlar.
-هؤلاء من يكتبون في الصحف .