| -Siz de Yazar mısınız Bay Fink? | Open Subtitles | هل أنت كاتب يا سيد "فينك"؟ |
| - Yazar mısınız? | Open Subtitles | هل أنت كاتب ؟ |
| Adresinizi Yazar mısınız? | Open Subtitles | لو أمكنَ أن تكتبي عنوانك هنا. |
| - Yazar mısınız? | Open Subtitles | - هل انت كاتب محترف؟ |
| İsminizi Yazar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | هلا وقعت اسمك، رجاءاً؟ |
| Bana sahte bir insülin reçetesi Yazar mısınız? | Open Subtitles | هلا كتبت لي وصفة مزيفة للإنسولين؟ |
| Şunları merak ediyorum, a) yatırım bankeri olmak nasıl bir şey... ve b) bana bir tavsiye mektubu Yazar mısınız? | Open Subtitles | كنت أتسائل أولاً ما هو الحال كمستثمر مصرفي وثانياً.. هل ستكتب لي توصية؟ |
| Yazar mısınız? | Open Subtitles | هل أنت كاتب ؟ |
| Adresinizi Yazar mısınız? | Open Subtitles | لو أمكنَ أن تكتبي عنوانك هنا. |
| İsminizi Yazar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | هلا وقعت اسمك، رجاءاً؟ |
| - Benim için tavsiye mektubu Yazar mısınız? | Open Subtitles | هلا كتبت توصيةً لي؟ |
| Şunları merak ediyorum, a) yatırım bankeri olmak nasıl bir şey... ve b) bana bir tavsiye mektubu Yazar mısınız? | Open Subtitles | كنت أتسائل أولاً ما هو الحال كمستثمر مصرفي وثانياً.. هل ستكتب لي توصية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 