"yazar vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هناك كاتب

Hatırlıyorum da, ben gençken, ünlü bir yazar vardı ne zaman geldiğimi görse, arka kapıdan kaçardı.
آجل يا سيدتى أتذكر عندما كنت صغيرة .... كان هناك كاتب معروف

Hatırlıyorum da, ben gençken, ünlü bir yazar vardı ne zaman geldiğimi görse, arka kapıdan kaçardı.
أتذكر عندما كنت صغيرة .... كان هناك كاتب معروف والذى كان يهرب دائماً من الباب الخلفى عندما يرانى قادمة

Tanıdığım bir yazar vardı uzun bir hikâyede tıkanmıştı.
كان هناك كاتب هذه السطور كنت أعرف و... متورطون في عملية طويلة خسر تابوت قصة أخ و

Bir zamanlar Gaidar isminde bir yazar vardı.
أتعرف ( كان هناك كاتب يدعى (جايدار