"yazarlarından" - Translation from Turkish to Arabic

• مؤلفي
• الكتّاب
• كتّاب
• الروائيين
• المؤلفين

Şimdiye dek tanışma şerefine eriştiğim en iyi şarkı yazarlarından biri.
أحد أفضل مؤلفي الأغاني الذين سعدت بلقائهم.

Bu Richard Castle çağımızın en büyük gizem yazarlarından.
" هذا " ريتشارد كاسل واحد من أعظم مؤلفي الغموض في عصرنا

Biz de bu olaya, yaşadığı dönemin en ilginç yazarlarından birinin romanı ile gireceğiz:
على أية حال، سنندمج مع روايه بأحد أكثر الكتّاب المشوقون في هذا العصر

Ki Bendis günümüzün en iyi çizgi roman yazarlarından biridir.
. من أفضل الكتّاب فى المجلات الهزلية اليوم

ama eğer siz İsanın biyografi yazarlarından biri olsaydınız, bu atlanmaması gereken çok önemli birşey değilmidir.
ولكن الا تعتقد, لو كُنت أحد كتّاب سيرة المسيح أن هذا شيىء هام لا ينبغى إغفاله؟

İskoçya'nın otuz yaş altı başlıca yazarlarından seçildim.
تم التصويت لي واحدة من الروائيين في اسكتلندا قبل كل شيء تحت سن الثلاثين!

Dünyanın en başarılı yazarlarından birinin zihnine göz attı.
لقد ألقى بنظرة على أحد أعظم المؤلفين في العالم

Ben, ahh, ben Port Huron Bildirgesinin, yazarlarından biriydim...
كنت أحد مؤلفي وثيقة "بورت هيورون"

Port Huron Bildirgesi'nin yazarlarından biriydim.
كنت أحد مؤلفي وثيقة "بورت هيورون"

Dünyanın en iyi yazarlarından bazıları, tek kelime bile yazmamıştır.
انظر, بعض من أفضل الكتّاب في العالم لم يكتبوا كلمة واحدة أبدًا

Arthur Abbott belki de o neslin gelmiş geçmiş en iyi Hollywood yazarlarından bir tanesi. Teşekkürler.
"أتعلمي أنّ (آرثر) ربّما يكون آخر كتّاب "هوليوود الرائعين من ذلك الجيل

Dave son 50 yılın büyük yazarlarından biriydi.
كان (دايف) أحد أعظم الروائيين خلال الـ50 عاماً المُنصرمة.

Ülkemizin en etkili ve en etkili yazarlarından biri mi?
أحد أعظم المؤلفين المؤثرين في بلدنا ؟