| Yönetim lehine yazdıkların başkanın dikkatini çekmiş. | Open Subtitles | كتاباتك و الأبحاث عن الساسة و المحاماه وقعت تحت أنظار الرئيس وعجبته |
| İşte bu yüzden gerçek hayatın bu kadar kaotik... ve yazdıkların çok daha... kontrollü ve düzenli. | Open Subtitles | و لهذا السبب حياتك ...الحقيقية فوضوية جدا و كتاباتك ثابتة و تحت السيطرة |
| yazdıkların... annen, kardeşin, yaşadıklarınla ilgili... çok güzeldi. | Open Subtitles | بالطبع كتابتك عن أمك و أخيك فيها نوع من المبالغة |
| yazdıkların hakkındaki aşırı heyecanı hariç tabii. | Open Subtitles | ما عدا بإطلاق عنانه للحماسة تجاه كتابتك. |
| Çünkü yazdıkların, dengesiz ve perişan olduğumuza dair bir izlenim veriyor. | Open Subtitles | لأن تلك الأشياء التي كتبتيها ليست فعّاله |
| yazdıkların... bizimle mi ilgili? | Open Subtitles | هل تكتب شيئاً عنا ؟ |
| yazdıkların da senin gibi değişti. | Open Subtitles | كتاباتك تغيرت ، وكذلك أنت |
| yazdıkların hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | فأنا أحب كتاباتك |
| Senin yazdıkların mı? | Open Subtitles | من كتاباتك ؟ |
| yazdıkların sıradan saçmalıklar sadece. | Open Subtitles | كتابتك كلها هراء |
| yazdıkların seni kurtarmayacak. | Open Subtitles | كتابتك لن تنقذك |
| yazdıkların hakkında ne düşündüğümü sor. | Open Subtitles | إسألني عن رأيي حول كتابتك. |
| Biri yazdıkların hakkında... | Open Subtitles | ..واحدٌ حول كتابتك |
| Ama buraya yazdıkların ne seni ne de onu suçlu duruma düşürmeyecek. | Open Subtitles | ولكن الأشياء التي كتبتيها لن تتهمك أو تتهمه بأي جرائم |
| Fakat bu yazdıkların, doğru mu bunlar? | Open Subtitles | هل الاشياء التي كتبتيها صحيحة؟ |
| yazdıkların hayatımda duyduğum en hoş şeyler. | Open Subtitles | هل تكتب هذا؟ اروع شيء بحياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 