"yazmadığım" - Translation from Turkish to Arabic

• مراسلتي
• لم أكتبها

Benden, taşındığım ve hiç mektup yazmadığım için nefret ediyor musun?
هل تكرهني؟ لابتعادي وعدم مراسلتي لك؟

Bir süredir yazmadığım için üzgünüm ama ezik biri olmamak için uğraşıyordum.
"آسف لِعدم مراسلتي لكَ منذ فترة ولكني أحاول بكل جهد أن لا أكون فاشلاً"

Özür dilerim daha yazmadığım bir veda konuşması var da.
آسف، الأمر هو أنني عليّ أن ألقي كلمة تأبين لم أكتبها بعد

Benim yazmadığım bir kaç dize okuyabilirim.
حسناً, أستطيع أن أعطيك بعض الأبيات التي لم أكتبها