"yazmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تكتب

içimden bir ses bu notu annenin yazmadığını söylüyor, Henry.
أحس بأن والدتك لم تكتب هذه الملاحظة يا هنري

Kadavra notunu nasıl senin yazmadığını çözmeye çalışıyorum...
.. أبحث عن طريقة لكي أقتنع كيف أنك لم تكتب رسالة الجيفة

Öte yandan dini tercihi kısmında da Yahudi yazmadığını görüyorum.
من ناحية أخرى تحت بند الديانة الخاصة ارى أنك لم تكتب اليهودية

Piyanonun konçertoyu kendisinin yazmadığını farketmesinin zamanı.
انه عن وقت أدراك البيانو أن القطعة الموسيقية لم تكتب!

Schindler hiçbir şey yazmadığını söyledi.
شيندلر أخبرني أنك لم تكتب شيئاً

Ona bir kere olsun yazmadığını söylüyor.
أنت لم تكتب إليها مرة , هي تقول

O mektubu senin yazmadığını biliyorum çünkü.
لأنني أعرف أنك لم تكتب تلك الرسالة

-Sesli oku . - Juan, Bana neden hiç yazmadığını anladım.
إقرئيها بصوت عالٍ خوان ) الآن عرفت لماذا لم تكتب لي ؟

Hakkımdaki bölümü henüz yazmadığını umarım.
آمل أنكَ لم تكتب فصلِي بعد