"yazmak gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل كتابة

Yezidi kadınları ve genç kızları hâlâ beni arayıp ya da bana mesaj atıp okuldaki notları, yaptıkları eğlenceli geziler ya da IŞİD'le yaşadıklarına dair kitap yazmak gibi gelecekte hayalleri hakkında bilgi veriyorlar.
لا تزال النساء والفتيات اليزيديات تتصلن بي وتراسلنني ليخبروني عن درجاتهن في المدرسة، الرحلات الممتعة التي قمن بها، أو لإخباري عن أحلامهن المستقبلية، مثل كتابة كتاب عما واجهنه مع داعش.

Hikaye yazmak gibi.
مثل كتابة القصص