Ona kızın ve Yeğeninizin nereye gittiğini söylediniz mi? | Open Subtitles | هل أخبرته عن وجهة ابن أخيك والفتاة؟ |
Sadece Yeğeninizin yerini saptamaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول فقط تحديد مكان ابن أخيك |
Yeğeninizin o kazada yanarak ölmesinden dolayı tekrardan baş sağlığı diliyorum. | Open Subtitles | مرة أخرى , لقد قمت بتقديم تعازي الحارّة لابن أخيك الذي احترق حتى الموت. في هذه الحادثة السيئة |
Yeğeninizin başına gelen şeyi çok düşündüm ve o gün karakolda onu korkuttuğumun farkındayım. | Open Subtitles | فكّرت كثيرًا بشأن ما حدث لابن أخيك وأعلم أنّي أخفته قبل أيّام عند محطّة الشرطة |
Yeğeninizin erken bunamadan muzdarip olduğunu söylüyorsunuz. | Open Subtitles | إنك تقولين أن إبنة أختك تعانى من الخرف المبتسر |
Yeğeninizin onun yaşındaki kızlarda kolay bulunmayan bir mizacı var. | Open Subtitles | -مرحباً ابنة أختك مميزة لا نجد فتيات مثلها |
Ama Baxendale Yeğeninizin odasında bulundu. | Open Subtitles | ولكن تم اكتشاف باكساندال فى غرفة ابن اخيك |
Aklıma gelmişken: Yeğeninizin nişanını tebrik ederim. | Open Subtitles | أقدم التهنئة لخطوبة ابن أخيك |
Yeğeninizin sağlık durumu normal. | Open Subtitles | صحة ابن أخيك مناسبة |
- Yeğeninizin hayatı tehlikede. | Open Subtitles | ! إن رقبة ابن أخيك على المحكّ. |
Yeğeninizin davasında çalışan bir avukatım. | Open Subtitles | {\an6\pos(265,200)}أدعى (رايتشل زاين) وأنا محامية أعمل على قضية ابن أخيك |
Yeğeninizin en yakın arkadaşı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}صديقة ابن أخيك العزيزة |
Yeğeninizin olası bir tehlike altında olduğunu düşünmediniz? | Open Subtitles | إذن أنتى لا تعتقدين أن إبنة أختك كانت تواجة الخطر مباشرة ؟ |
Yeğeninizin bağırsakları çok güzeldi. | Open Subtitles | تمتعت ابنة أختك بأحشاء جميلة |
Yeğeninizin başına gelenler için üzgünüm. | Open Subtitles | ليهتموا بخلوي من المخدرات. متأسفون حول ماسمعناه حول ابن اخيك. |
Yeğeninizin başına gelenler için üzgünüm. | Open Subtitles | ليهتموا بخلوي من المخدرات. متأسفون حول ماسمعناه حول ابن اخيك. |