"yeşil kaplumbağa" - Translation from Turkish to Arabic
-
السلحفاة الخضراء
Bu yeşil kaplumbağa kendisine küçük bir çıkıntı bulmuş ve gece için burada kıvırılıyor. | Open Subtitles | وجدت هذه السلحفاة الخضراء لنفسها مكانا على رف صغير وتبقى فى موضعها حتى المساء. |
Bu dişi yeşil kaplumbağa denizde üç yılı aşkın bir süre geçirdikten sonra yumurtadan çıktığı adaya dönüyor. | Open Subtitles | بعد أكثر من ثلاثة عقود في البحر تعود هذه السلحفاة الخضراء الأنثى للجزيرة التي فقست فيها |
Dişi ve genç bir yeşil kaplumbağa. | Open Subtitles | هذه أنثى السلحفاة الخضراء الصغيرة. |