| Hayatım boyunca arayıp durduğum şey mükemmel yeşil limonlu turtaydı. | Open Subtitles | كنتُ أبحث طوال حياتي عن أفضل فطيرة ليمون أخضر |
| İyi bir yeşil limonlu turtayı nereden bulabilirim? | Open Subtitles | أين يمكنني إيجاد فطيرة ليمون أخضر طيّبة؟ |
| Bana mükemmel yeşil limonlu turtayı bulacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | وعدتني بإيجاد أفضل فطيرة ليمون أخضر لي |
| Safran rengi patates püresi ve yeşil limonlu kuşkonmazım ile bezenmiş Vietnam usulü domuz pirzolam ünlüdür. | Open Subtitles | أنا مشهور بقَطع لحم الخنزير الفيتنامي مع البطاطا المهروسة بالزعفران و الهليون مع الليمون الأخضر الصغير |
| Size çorba ve en sevdiğiniz yeşil limonlu jöleden yapacağım. | Open Subtitles | سوف أحضر لكما الشربة وأُعِد لك جيلي الليمون الأخضر المفضل عندك |
| Bana mükemmel yeşil limonlu turtayı bulana kadar yaşamak için bir sebebim var. | Open Subtitles | -لا عليك فإلى أن تجد لي فطيرة الليمون الأخضر المثالية، لديّ ما أحيا لأجله |
| Camilla'nın mükemmel yeşil limonlu turta isteği ise çok daha basitti. | Open Subtitles | "طلب (كاميلا) لأفضل فطيرة ليمون أخضر أقلّ تعقيداً بكثير" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 