"yedi yaşımdayken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كنت في السابعة
• عندما كنتُ في السابعة

Babam ben Yedi yaşımdayken bir iz bırakmadan ortadan kayboldu.
اختفى والدي عندما كنت في السابعة, دون أن يترك أثرا

Bu nedenle, Yedi yaşımdayken ailemden ayrılmak ve köyüme çok uzak bir şehirde ailemle hiç iletişim kurmadan yaşamak zorunda kaldım.
لهذا السبب, كان علي ان اترك العائلة عندما كنت في السابعة وان اسكن في مدينة بعيدة عن قريتي بدون وسيلة للاتصال بعائلتي

Eskiden, Yedi yaşımdayken bir tane takıyordum.
فيما سبق, عندما كنت في السابعة, كنت أرتدي واحدة

Yedi yaşımdayken. Yaşadığım son huzurlu tatildi.
عندما كنت في السابعة كانت آخر أجازة سعيدة قضيتها

Ailem beni Yedi yaşımdayken evden gönderdi.
أرسلني أهلي بعيداً عندما كنتُ في السابعة

Yedi yaşımdayken bir mağazadan beysbol eldiveni çalmıştım.
حسناً، عندما كنت في السابعة من عمري أنا.. ، سرقت قفّاز كرة بيسبول .من قسم بضائع الرياضة

Yedi yaşımdayken büyük babam beni arkadaşlarıyla birlikte günübirlik bir tekne turuyla balık tutmaya götürdü.
عندما كنت في السابعة اخذني جدي للصيد في أحد تلك السفن مع أصدقائه

Yedi yaşımdayken, ben, hımm, ben düşündüm ki, eğer ben kendi elime zarar verirsem,
عندما كنت في السابعة أعتقدت لو أنني جرحت يدي

Yedi yaşımdayken ailem Berlin'den buraya taşındı.
اسرتي انتقلت إلى هنا من برلين عندما كنت في السابعة

Yedi yaşımdayken de onların ürkütücü olduğunu düşünüyordum.
عندما كنت في السابعة, كان المهرجون مخيفون.

Annem, Yedi yaşımdayken ölünce babamla ben hep...
توفيت أمي عندما كنت في السابعة من عمري، وقد كنا أبي وأنا...

Yedi yaşımdayken annemi kaybettim.
لقد فقدت والدتي عندما كنت في السابعة.

Ben daha Yedi yaşımdayken ayaklarım bağlanmıştı.
"لقد فقدت قدرة المشي عندما كنت في السابعة"

Yedi yaşımdayken annem öldü.
توفت أمي عندما كنت في السابعة

İlk teleskopumu Yedi yaşımdayken almıştım.
أتعلم، حصلت على أول تلسكوب لي عندما كنتُ في السابعة

Seni tanımıyorum ama ben Yedi yaşımdayken dünyadaki her şeyden daha çok istediğim şey Schwinn Sidewinder'dı.
لا أعرف بشأنك لكن عندما كنتُ في السابعة من العمر... أكثر شيء أردته في العالم هو دراجة (شوين) الهوائية.