"yedinci sınıfta" - Translation from Turkish to Arabic

    • الصف السابع
        
    • بالصف السابع
        
    • الدرجة السابعة
        
    • الدرجةِ السابعةِ
        
    Yedinci sınıfta ona aptalca aşık olmuştum. Open Subtitles يالهي لقد كنت اكن له اعجاب كبير في الصف السابع
    Hey, Alan Yedinci sınıfta neyin yanlış olduğunun farkına vardım. Open Subtitles أكتشفت سبب حدوث ما حدث في الصف السابع ماذا؟
    Yedinci sınıfta bisikletinin başına gelenleri hatırla. Open Subtitles انه يبدو كـ حديثك عن دراجتك عندما كنتي في الصف السابع. حسنا..
    Yedinci sınıfta Aaron Demayo'yla ayrıldığımızda benim yaptığım gibi. Open Subtitles هذا ما فعلته بالصف السابع عندما أنفصلنا أنا و آرون ديمايو
    Yedinci sınıfta bütün yiyecekleri bir tepsiye toplamıştık ve $ 1 karşılığı oturup hepsini yemiştim. Open Subtitles -لا بأس يا رجل , لا تقلق بشأن بذلك أنا أتذكر تماماً عندما كنا في الدرجة السابعة وقمنا بهرس طعامنا على صواني الطعام
    Ta ki Yedinci sınıfta su sitcom da rol alana kadar ondan sonra beni tanıdığından bile şüphe etmeye başladım. Open Subtitles وعندما أصبحت في الصف السابع أصبحت مختلفه وكأنكي لم تعرفيني من قبل
    Yedinci sınıfta hayır der diye Jason Clause'a Sadie Hawkins dansına gitmeyi teklif etmemeni hatırlıyor musun? Open Subtitles تذكرى عندما كنتى فى الصف السابع وكنتى لا تريدى ان تطلبى من جايسون كلاوس ان يرقص معكِ رقصة سادى هوكينز
    Yedinci sınıfta bir kalp krizi geçirdin. Open Subtitles لقد عانيتي من سكته دماغيه في الصف السابع
    Artık Yedinci sınıfta değiliz. O yüzden, eğer hoşlanıyorsan git söyle. Open Subtitles حسن ، لم نعد في الصف السابع بعد الآن لذا إن كنت معجب بها فاذهب إليها
    Gösterilerim için para almaya Yedinci sınıfta başladım. Open Subtitles لقد بدأت أتقاضى أجراً على عروضي عندما كنت في الصف السابع
    Eğer hala Yedinci sınıfta olsaydım, en tatlı iki kişinin siz olduğunu düşünürdüm. Open Subtitles .لو كنت في الصف السابع كنت لأظن آنكم الأجمل
    İğrenç. Eğer sen hala Yedinci sınıfta olsaydın, ben daha doğmamış olurdum. Open Subtitles لو كنت مازلت في الصف السابع ما كنت وُلدت
    Yedinci sınıfta münazara takımında olduğumdan bahsetmiş miydim? Open Subtitles هل قلت لك بأنني كنت أحد أعضاء فريق مناقشة الصف السابع ؟
    Hatta Yedinci sınıfta beni ağlatmıştın. Open Subtitles -جعلتينى أبكى فى الصف السابع -أنا فعلت ذلك؟
    İşte bu yüzden Eddie Marx Yedinci sınıfta kıçını tekmeledi. Open Subtitles هذا سبب ان "ويدي ماركس" ضربك في الصف السابع
    Yedinci sınıfta ilk dansına giden bir çocuk gibi. Open Subtitles خرّيج الصف السابع بحفلته الراقصة الأولى
    Yedinci sınıfta ilk dansına giden bir çocuk gibi. Open Subtitles خرّيج الصف السابع بحفلته الراقصة الأولى
    - Senden hoşlanıyor. - Seni seviyorum, Beth Cooper. Yedinci sınıfta Bn. Open Subtitles لقد أحببتك يا "بيث كوبر" منذ أن جلست خلفك للمرة الأولى فى حصة السيدة "روز" للرياضيات فى الصف السابع
    Yedinci sınıfta denemiştim. Open Subtitles لقد حاولت بالصف السابع
    Yedinci sınıfta öğretmenini becerdin sen. Open Subtitles إنك عاشرت معلمتك بالصف السابع
    Yedinci sınıfta yazdığın kitap raporunu, fazla zorluyorsun. Open Subtitles أنت تتلاعب بصاحب التقرير ذو الدرجة السابعة!
    Yedinci sınıfta koroya katıldığımda bana da aynısını yaptı. Open Subtitles يا، نظرة، لا تُستمعْ إليه. هو عَمِلَ نفس الشيءِ لي عندما إنضممتُ إلى الجوقةِ في الدرجةِ السابعةِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more