"yediniz mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تناولت
        
    • هل تناولتم
        
    • هل أكلتم
        
    • هل أكلت
        
    • هل اكلت
        
    • هل تناولتَ
        
    • هل تناولتى
        
    • هل أكلتِ
        
    • أتناولت
        
    Eminim hepsi tamamdır. Yemek yediniz mi, yoksa ... Open Subtitles آه، أنا متأكد أنها سليمة ، هل تناولت طعامك؟
    Saat 1:00'deki randevum iptal edilmiş. Öğle yemeğinizi yediniz mi? Open Subtitles موعدي للساعة الواحدة قد أُلغي، هل تناولت الغداء؟
    Hiç badem, üzüm, domates, marul ve ananastan yapılmış bir salata yediniz mi? Open Subtitles هل تناولتم يوماً سلطة باللوز و العنب و الطماطم و الخس و الأناناس ؟
    Daha önce hiç yediniz mi? Open Subtitles هل تناولتم هذا من قبل؟
    Siz çocuklar kendi gözyaşlarınızda kaynayan yemekler yediniz mi hiç? Open Subtitles هل أكلتم أيها الأوغاد فطائر مطبوخة في دموعكم من قبل؟
    Bugün yemek yediniz mi? TED هل أكلت طعاما اليوم؟ هل أكلت؟
    Tabii. Bir şeyler yediniz mi? Open Subtitles بالتأكيد ، هل اكلت شيئا مؤخرا ؟
    Divertikülit olabilir. Hiç çekirdek yediniz mi? Open Subtitles {\pos(192,220)}قد يكون إلتهاب الرّتج هل تناولتَ أيّة حبوب؟
    Siz bir şeyler yediniz mi? Open Subtitles و أتناول بعض الافطار هل تناولت الطعام بعد؟
    Yemek yediniz mi Bay Angier? Open Subtitles هل تناولت طعامك , سيد انجيير ؟
    Dün gece yemek yediniz mi? Open Subtitles هل تناولت طعام العشاء يوم أمس؟
    - Bir şey yediniz mi? Open Subtitles هل تناولت طعامك ؟ ما هذا ؟
    Siz yemek yediniz mi? Open Subtitles هل تناولتم الطعام يا رفاق؟
    Yemek yediniz mi? Open Subtitles هل تناولتم الغذاء؟
    Yemek yediniz mi? Open Subtitles هل تناولتم طعامكم؟
    Yememeniz ya da dokunmamanız gereken bir şeye Dokundunuz ya da yediniz mi? Open Subtitles هل أكلتم أي شئ، أو لمستم شئ ليس من المفروض أن تلمسوه؟
    -Millet, yemek yediniz mi? Open Subtitles - هل أكلتم أيها الرجال؟ - أنا أتدهور جوعاً
    Siz bir şeyler yediniz mi? Open Subtitles هل أكلتم أيها الصغار؟
    -Siz hiç köpek yediniz mi Bay Russell? Open Subtitles هل أكلت كلباً من قبل يا سيد روسيل؟
    Son zamanlarda önceden yemediğiniz bir şey yediniz mi? Open Subtitles هل أكلت شيئا مؤخرا لم تعتاد أن تأكله؟
    Bir şey yediniz mi? Open Subtitles هل اكلت اي شيء؟
    Yemek yediniz mi? Open Subtitles هل تناولتَ العشاء؟
    Yemek yediniz mi? Open Subtitles هل هل تناولتى العشاء بعد ؟
    Hadley, sen ya da Hunter hiç ışık meyvesi yediniz mi? Open Subtitles (هادلى)، هل أكلتِ أنتِ أو (هانتر) أية فاكهة خفيفة الطعم؟
    Sizi kaçırdıklarından beri bir şey yediniz mi? Open Subtitles أتناولت أي شي منذ إختطفوكِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more