| Eğer o dediğin Yelina ise, yüzünü bir yere çarptı. | Open Subtitles | إن كنت تقصد بها " يولينا " فقد ضربت وجهها |
| Yelina, Kendall avucumuza düştü. Hadi izin çıkaralım ve onu yakalayalım. | Open Subtitles | يولينا " لقد حصلنا على " كاندل " لنحضر " مفكرة ونمسك به |
| Yelina'ya mahallede kapı kapı dolaşmasını söyleyeceğim. Adamın düşmanı olup olmadığını öğrensin. | Open Subtitles | سأجعل " يولينا " تستطلع الحي لترى هل لديه أعداء |
| Yelina'yı Paul Donlan'ın evine gönderelim. Bakalım kız kardeşi ona da pay vermiş mi. | Open Subtitles | إذاً نحنُ نرس "يلينا" إلى منزل "بول دونالن" لنرى إذا ما قامت الأخت بخداعه |
| Bunu biliyorum. Ama Yelina'nın nişanlısını öldürecek kadar mı kötü? | Open Subtitles | "أعرف هذا، ولكن شرير بما فيه الكفاية لقتل خطيب (يلينا)؟" |
| - Yelina her akşam işten sonra caddeyi geçip kumsala iniyor. | Open Subtitles | كلا في كلّ ليلةٍ بعد العمل، تقطع (يلينا) الشارع وصولاً إلى الشاطئ |
| Bir çeşit kulüpte veya partideymiş. Tamam, Yelina'ya bir bakacağım. | Open Subtitles | حسناً سوف أجعل " يولينا " تلقي نظرة,شكراًلك "ىليكس" |
| Yelina, Gables'taki bütün otelleri dolaş. | Open Subtitles | يولينا " أجل , لنقم بإستطلاع " كل فندق قريب من المنطقة |
| Yelina, katilin fitness antrenörü olduğunu sanıyorum. | Open Subtitles | نعم " يولينا " إسمعي أعتقد بأن القاتل مدرب لياقة |
| Yelina, Marty adındaki adamın peşinde. Ve Betancourt'un. Şimdiye kadar bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | " حسناً و " يولينا " تلاحق " مارتي |
| Yelina karakolda olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "يولينا " قالت بأنك كنت في قسم الشرطة |
| Bunu Yelina'dan daha ne kadar saklayacaksın? | Open Subtitles | إلى متى ستخفي ذلك عن " يولينا " ؟ |
| Yelina'ya söylediklerim yüzünden mi? | Open Subtitles | هل يتعلق هذا بما قلته لـ " يولينا " ؟ |
| Biz iyiyiz. Yelina. | Open Subtitles | يولينا " أين هو ؟ " |
| Ama Yelina'nın parayı bırakması gereken parka en yakın oturan o. | Open Subtitles | "ولكنّه الوحيد القريب من المنتزه حتّى لو من جهة بعيدة" "حيث كان مفترضاً من (يلينا) أن تلقي بالمال" |
| Çünkü Raymond'ı tanıyorum Yelina. | Open Subtitles | "لأنني أعرف "ريموند" يا "يلينا |
| Yelina, bunlar Raymond'ın ayakkabıları mı? | Open Subtitles | "يلينا" هل هذه أحذية "ريموند"؟ |
| Yelina'nın parayı bırakması gereken parka en yakında oturan şüpheli kişi o. | Open Subtitles | المشتبه به) الوحيد القريب من المنتزه" "حيث كان مفترضاً من (يلينا) أن تلقي بالمال" |
| Olur böyle şeyler. Yelina, durum bundan biraz farklı. | Open Subtitles | ..حسناً، "يلينا" هذا |
| Yelina, bu Suzie. | Open Subtitles | "يلينا" هذه "سوزي" |
| Ya Yelina? | Open Subtitles | ماذا عن "يالينا"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 