| Yedi yıl önce bir General Yelu vardı. | Open Subtitles | أتذكّر قبل 10 سنوات كان هناك الجنرال (يلو). |
| General Yelu sanıyorum ki oğullarını buraya çekmek için Yang Ye'yi bağışladınız. | Open Subtitles | الجنرال (يلو)، أعتقد أنّك أبقيت (يانغ يي) لجلب أبنائِه هنا. |
| Baba istiyorsan kalıp Yelu Yuan ile ölümüne savaşabilirsin. | Open Subtitles | أبّي، يمكنك البقاء وقتال (يلو يوان) حتّى الموت إذا تريد. |
| Yelu Yuan'ın ölümüyle birlikte Tatar ordusu lidersiz kalmıştı. | Open Subtitles | بموت (يلو يوان)، جيش (الكيتان) تُرك بدون قائد. |
| Majesteleri, raporlarımıza göre Yelu Yuan. | Open Subtitles | سموك، تقاريرنا تقول إنّه (يلو يوان). |
| Neden Yelu Yuan bize hâlâ saldırmadı? | Open Subtitles | ولمَ (يلو يوان) لم يهاجمنا بعد؟ |
| General Yelu'nun adamlarından sağ kalan olmamıştı. | Open Subtitles | لا أحد من رجال الجنرال (يلو) بقي حيًّا. |
| Şimdiyse oğlu Yelu Yuan intikamını alıyor. | Open Subtitles | الآن، إبنه (يلو بوان) يأخذ بالثأر. |
| Bu Yelu Yuan kim öyleyse? | Open Subtitles | لذا من هو (يلو يوان)؟ |
| Majesteleri, kendisi General Yelu'nun oğlu. | Open Subtitles | سموك، إنّه إبن الجنرال (يلو). |
| Yelu Yuan bize yetişti. | Open Subtitles | (يلو يوان) لحق بنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 