| Bizimkilerle yemeğe çıkacağım. Şimdi yalnız bırakın beni. | Open Subtitles | لا,لا,لا, انا سأذهب للعشاء مع والداى, اتركنى و شأنى فقط |
| Bizimkilerle yemeğe çıkacağım. Şimdi yalnız bırakın beni. | Open Subtitles | لا,لا,لا, انا سأذهب للعشاء مع والداى, اتركنى و شأنى فقط |
| O polisle yemeğe çıkacağım. | Open Subtitles | سأذهب للعشاء مع ذلك الشرطي |
| Bu gece onunla yemeğe çıkacağım. Ceketini ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | سأتناول العشاء معها، هل يمكنني إستعارة سترتك؟ |
| Bu gece onunla yemeğe çıkacağım. Ceketini ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | سأتناول العشاء معها، هل يمكنني إستعارة سترتك؟ |
| Mesele şu ki bu akşam, eskiden münasebetimin olduğu bir kadınla yemeğe çıkacağım. | Open Subtitles | الأمر، هو أني سأتناول العشاء مع المرأة التي كنت على علاقة معها |
| Ayrıca ben Amy ile yemeğe çıkacağım. | Open Subtitles | "بجانب، سأتناول العشاء مع "أيمي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 