"yemeğimize" - Translation from Turkish to Arabic

• طعامنا
• عشائنا
• عشاءنا
• بطعامنا

Çocuk koltuklarının kenarları arızalı üretildiğinde yemeğimize zehir katılmasına göz yumulduğunda petrol kuyularındaki güvenlik kapaklarının talihi şansa bırakıldığında Bay Schrader benzeri bir adam çıkıp firmalara, kurbanların sevenlerinin dava açmamaları ve cezai işlem başlatmamaları için. ödemeleri gereken minimum ücreti hesaplar.
متى ما قص الشريك زوايا مقعد الصغير في السيارة أو سمح للسم أن يتسلل إلى طعامنا

Nacizane yemeğimize konuk olursanız onur duyarız.
سنتشرف لو تشاركنا وجبة طعامنا المتواضعة

Zenciler yemeğimize cam koyuyorlar.
أولئك الزنوج يضعون الزجاج في طعامنا

Üzgünüm, bu geceki yemeğimize biraz gecikeceğim.
أنا أسفة , سأتأخر قليلاً عن موعد عشائنا الليلة

Bizim küçük yemeğimize farklılık getirdiniz, Bay Poirot.
ان عشاءنا البسيط هذا ليس هو نفسه بدونك يا سيد بوارو

Pekala. Kesin yemeğimize pis bir şeyler yapacak. - O kesin.
حسناً، حتماً ستفعل شيئاً رديئاً بطعامنا.

Neden herzaman... herzaman... herzaman yemeğimize karışıyorsun ?
لماذا انت دائما ... دائما ... دائما تقطع وجبة طعامنا ؟

Adam yemeğimize tükürürken Penny'i çağırayım ben de.
سأذهب أحضر (بيني) بينما عامل التوصيل يبصق على طعامنا

- yemeğimize gerek duyduklarını sanmıyorum.
أريد -لا أظن أنهم يريد طعامنا

yemeğimize ihtiyacımız var
سوف يأكل طعامنا كله. -بلى!

Bunları bitirdiğimde eve gidip akşam yemeğimize kadar okuyabilirim.
حين أنتهي من هذه, قد أعود للكوخ وأقرأ حتى موعد عشائنا

Keltlerin eski tabakasının sevgili üyeleri yıllık Aziz Patrick Arifesi yemeğimize her biriniz hoş geldiniz.
إخوتي أعضاء النظام الكلتي القديم أهلاً بكم جميعاً في عشائنا السنوي عشيّة عيد القديس (باتريك)

Avukatını öğle yemeğimize çağırdın.
أنت طلبتِ من محاميتكِ أن تأتي لحضور عشاءنا

Çocuklar, yemeğimize bir şey yapmayacak. Çünkü o bir profesyonel.
يا رفاق، لن تفعل شيئاً بطعامنا طالما أنّها مهنيّة.