| Yemeğinizin geri kalanının keyfini çıkartın, olur mu? | Open Subtitles | سوف تستمتعي ببقية غدائك ؟ |
| "Yemeğinizin kokusuna katlanamıyorum" diyor. | Open Subtitles | "لأ أستطيع تحمل رائعة غدائك " |
| Millet... Yemeğinizin içine ettiysem kusuruma bakmayın. Benim hatam. | Open Subtitles | يا قوم، آسف على إفساد وجبتكم أعتذر |
| Umarım Jack Rabbit Slim's'de Yemeğinizin tadına varıyorsunuzdur. | Open Subtitles | لذا نتمنى ان تستمتعوا بوجباتكم هنا في جاك رابيت سليمز |
| Bir dahaki sefere kadar, Yemeğinizin keyfini çıkarın. | Open Subtitles | للمرة القادمة . استمتعوا بعشائكم |
| Dikkate almayın ve Yemeğinizin tadını çıkarın. | Open Subtitles | .لا تهتموا، واستمتعوا بوجباتكم |
| Neden hep birlikte küçük aile Yemeğinizin tadını çıkarmıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لاتستمتعون بعشائكم الودي العائلي |
| TV karşısında Yemeğinizin tadını çıkarıyor olurdunuz. | Open Subtitles | تستمتعون بعشائكم أمام التلفزيون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 