Sadece seninle yemek yemek istemiyorum. | Open Subtitles | و لكن الأمر فقط أني لا أريد تناول العشاء معك |
yemek istemiyorum, duş almak istemiyorum.... ...güneş kremi sürmek istemiyorum... | Open Subtitles | لا أريد تناول الطعام، و الاستحمام، و وضع واقي الشمس... |
Yemek yemek istemiyorum ve yargıcın da yemek yemediğimi bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن آكل وأريد أن يعرف القاضي أني مضرب عن الطعام |
Gözleme yemek istemiyorum ki, yaşamak istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن آكل سوى الكعك أريد أن أعيش حياتي |
Sipariş vermek istemiyorum Burada yemek istemiyorum. | Open Subtitles | نحن جاهزين تقريباً للطَلَب. أنا لا أريد أن أَطْلبُ. أنا لا أريد أن أكل هنا. |
Suratımın yanıyla elma yemek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكل التفاح ساقطة على جانب وجهي. |
Hadi ama. Annemle beraber kuzu güveç yemek istemiyorum. | Open Subtitles | بالله عليك, لا أريد أن أتناول حساء اللحم مع أمي |
Hayır, yemek yemek istemiyorum, sadece seninle konuşmak istiyorum | Open Subtitles | لا, أنا لا أريد الأكل أنا فقط أريد التحدث. |
Gecenin bir yarısı pizza yemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكل البيتزا في منتصف الليل |
Yemek yemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد تناول العشاء,أريد الذهاب إلي الحفلة. |
Ben de onunla yemek yemek istemiyorum. | Open Subtitles | و لا أريد تناول الغداء معه أيضاً |
Hayır, Lisa. Ama bu berbat kahvaltıyı yemek istemiyorum. | Open Subtitles | كلا يا (ليسا) ، لكن لا شك أنني لا أريد تناول هذا الفطور الكريه |
Hayır, Lisa. Ama bu berbat kahvaltıyı yemek istemiyorum. | Open Subtitles | كلا يا (ليسا) ، لكن لا شك أنني لا أريد تناول هذا الفطور الكريه |
İşte bu yüzden bu boktan yerlerde yemek istemiyorum, adamım | Open Subtitles | لهذا لا أريد أن آكل في هذه الأماكن السخيفه ، يارجل. |
Ses emicisi degistirilen yerde yemek yemek istemiyorum ben. | Open Subtitles | لا أريد أن آكل حينما كانوا يغيرون الخمر |
Hiçbir şey yemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن آكل شيئا |
Yemeğinden yemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن آكل من طعامه |
- Sevgililer Günü'nde kötü şeyler yemek istemiyorum. | Open Subtitles | - - أنا لا أريد أن أكل takeout في عيد الحب. - |
Ben de bir daha tost yemek istemiyorum. | Open Subtitles | - - أنا لا أريد أن أكل الخبز المحمص مرة أخرى. |
- Sikik pastanı da yemek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكل الكعكة غزر الخاص بك |
Bu akşam yalnız yemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتناول الطعام لوحدي الليلة |
Anne, yemek istemiyorum! Yemek yemek ezik işi! | Open Subtitles | أمي، لا أريد الأكل فالأكل سخيف |
Midem kazınıyor ama bir şey yemek istemiyorum. - Neden? | Open Subtitles | انا جائعة ولكن لا اريد ان اكل |