| Ne tesadüf! Bu akşam ailen ile yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | يلها من مصادفة سأتناول العشاء مع والديك الليلة |
| Akşam ablamla yemek yiyeceğim, ondan sonra da gidiyorum. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع أختي الليلة، ولكن أقسم لك أنني سأغادر بعد ذلك |
| Eğer uçuşun iptal olur veya bir sebeple gitmekten vazgeçersen, bu akşam o küçük barda arkadaşlarımla yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | إذا أُلغيب رحلة الطائرة أو أنكِ قد غيرت رأيكِ لسبب ما سأتناول العشاء مع بعض الأصدقاء |
| İnsan kaynaklarının müdiresiyle yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | هذا عشاء مع المسؤولة عن قسم الموارد البشرية |
| yemek yiyeceğim zaman oraya giderken kemerleri sıktıklarında nasıl hissedeceğim? | Open Subtitles | متى سآكل أين أسير ماذا سيكون شعوري عندما تقيدني الأحزمة |
| Babamla yemek yiyeceğim, gelmek ister misin? | Open Subtitles | سأتناول الطعام مع أبي أتود أن تنضم إلينا ؟ |
| Bu hiç önemli değil, çünkü Whitley ile yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | ليس بالأمر الهام لأنني سأتناول الغداء مع ويتلي |
| Erken çıkacağım. Beni arayan olursa, plaj evinde olacağım. Biriyle yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | سوف اغادر مبكرا اليوم لذلك اذا ما احتاجني احد انا سوف اكون في بيتش هاوس اتناول العشاء مع بعض الاشخاص |
| Bu büyüklüğü, bu gece oğlumla dışarıda yemek yiyeceğim için getirdim. | Open Subtitles | أنا أسحب السلاح الكبير الليلة سأتناول العشاء مع ابني |
| Hayır. Yalnız yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | لا، الليلة سأتناول العشاء وحدي |
| Evde yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | سأتناول العشاء في المنزل بمفردي |
| Bu akşam baban ve amcanla yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | الليلة سأتناول العشاء مع أبيك وعمك |
| Bu gece onunla yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | سأتناول العشاء معه الليلة |
| Bundan sonra yalnız yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | من الان سأتناول العشاء بمفردي |
| Bu gece Navid'in ailesiyle yemek yiyeceğim ve yıldızçiçeği de annesinin en sevdiği çiçek. | Open Subtitles | (سأتناول العشاء الليلة مع والدي (نافيد و أزهار (الداهليا) هي النوع المفضل لوالدته |
| Birkaç film izleyip bizimkilerle yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | حسناً, سأرى فيلم و بعدها عشاء مع العائله |
| Duşta yemek yiyeceğim ve bunu yaparken uyuya kalacağım. | Open Subtitles | سآكل أثناء الاستحمام وسأسقط نائمة وأنا أفعل ذلك |
| Temiz tabaklarınızla kibar olabilirsiniz, ama ben yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | يمكنكما أن تكونا مهذبتين وتنتظراه ولكن أنا سأتناول الطعام |
| Senin Meclis Üyen ile yemek yiyeceğim, seninki ile. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع عضو البلدية، صاحبك |
| Bu akşam Diana ve ailesi ile yemek yiyeceğim ve bunun için biraz takviyeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | وسوف اتناول العشاء مع (ديانا) و والديهاّ الليلةِ واشعر انني بحاجة الى القليل من الدعــّم |
| Bilmen için diyorum bir adamla yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أنني سوف أتناول العشاء مع رجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 