Ama bak, sizinle birlikte Yemek yiyorum birlikte yemek yiyoruz. | Open Subtitles | لكن أنظر ، أنا آكل أيضا معك لذا نأكل سوية |
Evet! Onlarla birlikte Yemek yiyorum, çalışıyorum. Ama beraber yaşamıyorum. | Open Subtitles | أنا آكل معهم ،أعمل معهم لكني لست أعيش معهم |
Her gece Parc de Princes'in köşesinde küçük bir bistroda Yemek yiyorum. - Adı "İki Stad". - Demek öyle. | Open Subtitles | في الغالب أتناول الطعام بمقهى صغير قرب ملعب بارك دي برانس |
Evet, biliyorum o Ambrose ve onunla Yemek yiyorum. | Open Subtitles | نعم, لقد عرفت أنه أمبروز إنني أتناول العشاء معه |
Yemek yiyorum, be! | Open Subtitles | انني اتناول الطعام يا رجل لاتتكلم عن القرود |
Söndür lan o sigarayı! Yemek yiyorum burada. | Open Subtitles | أطفئ السيجارة اللعينة أنا أتناول طعامي |
So ağabeyimle ilk defa Yemek yiyorum. | Open Subtitles | هذه مرّتي الأولىَ التي آكلُ فيها معك، سو. |
Çünkü hoş bir restaurantta... hesabını ödeyemediğim bir Yemek yiyorum. | Open Subtitles | لأنني في مطعم جميل أتناول وجبة جميلة لا يمكنني دفاع حقها الآن |
Yemek yiyorum, yürüyorum. | Open Subtitles | أنا أكل, أنا أتحرك |
- Yemek yiyorum. - Bekleyebilir. | Open Subtitles | أنا آكل العشاء - الأمر لا يستحمل الانتظار - |
Yemek yiyorum. Uyuyorum. Adım Carol. | Open Subtitles | أنا آكل وأنام واسمي "كارول" وأنا محامية. |
Yani, bana elimle falan Yemek yiyorum gibi bakıyorlar. | Open Subtitles | أقصد ، إنهم ينظروا أليّ كأنني أتناول الطعام بيدي أو شيئاً ما |
Hadi ama dostum, Yemek yiyorum burda. | Open Subtitles | هيا يا رجل أريد أن أتناول الطعام |
Kes dırdırı! Yemek yiyorum. | Open Subtitles | كفِ عن الإزعاج فانا أتناول الطعام |
Son zamanlarda hep tek başıma Yemek yiyorum. | Open Subtitles | إنني أتناول العشاء كثيراً بمفردي مؤخراً. |
- Jerry Geisler. - Ne yapıyorsun? - Yemek yiyorum. | Open Subtitles | جيرى جيسلر" , ماذا تفعل ؟" أتناول العشاء , ماذا تريد ؟ |
Evet, biliyorum o Ambrose Ve onunla Yemek yiyorum. | Open Subtitles | "نعم أعلم أنه "أمبروز أنا أتناول العشاء معه |
- Hayır. Şu an seninle birlikte Yemek yiyorum. | Open Subtitles | الآن، أنا اتناول الطعام بصحبتك |
Yemek yiyorum. | Open Subtitles | أنا أتناول طعامي |
O masadan Yemek yiyorum, Allah kahretsin. | Open Subtitles | آكلُ مِنْ تلك المنضدةِ، أجل لأجل اللهِ. |
- Kız arkadaşımla Yemek yiyorum. | Open Subtitles | أتناول وجبة مع أصدقائي |
"Şimdi olmaz, Frank, Yemek yiyorum!" | Open Subtitles | - "ليس الأن (فرينك) .. أنا أكل" |
Korkarım aklımı kaçırdım kocam uzaktayken bir yabancıyla insan içinde Yemek yiyorum. | Open Subtitles | انا اخشى بأنني ابتعدت عن الصواب, تناول الطعام في مكان غام مع شخص غريب بينما زوجي غائب |
Hala Yemek yiyorum. | Open Subtitles | لا زلتُ آكل هنا |
Teklif etmiyorum, sadece diyorum ki ben orada Yemek yiyorum ve sen de yiyebilirsin. | Open Subtitles | لم أكن أفعل، كنت فقط أقول انني اتناول العشاء هناك وانه يمكنك أن تتناولي العشاء هناك |