"yemeklerimden nefret" - Translation from Turkish to Arabic

• يكره طهوي

Bu benim yemeklerimden nefret ettiğini gösterir, değil mi?
اعني ان هذه إشارة انه يكره طهوي , صحيح ؟

Danny gerçekten yemeklerimden nefret etseydi aynen böyle söylerdi.
أعني, إن كان (داني) يكره طهوي كان سيقولها هكذا تماماً