Akşam yemeği yemişler, biraz televizyon izlemişler. | Open Subtitles | لقد أكلوا سوياً في الحقيقة شاهدوا التلفاز |
Buraya nasıl ulaştığını anlamadılar ama algleri yemişler HAB'ı da yemişler. | Open Subtitles | الرجال لم يكتشفوا كيف وصلوا الى هنا ولكنهم أكلوا الطحالب وأكلوا الهاب أيضا |
- Bir partide bayat peynir yemişler sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنهم ذهبوا لحفله و أكلوا بعض من الجبن القديم |
Hiçbir şey yok. Göz yemişler, kan içmişler, hayvanlarla seks yapmışlar ama birbirlerinin kalbini çıkartmamışlar. | Open Subtitles | كانوا يأكلون العيون ويشربون الدماء بل أنهم كانوا يعاشرون الحيوانات |
Yani adamı bu böceklerle mi gömmüşler? Onlar da adamı canlı canlı yemişler mi? | Open Subtitles | رمى لذا شخص ما هذه في مع رجلنا , وبعد ذلك أكلوه حيّ ببطئ؟ |
Submarine Sandviç'i* yemişler. | Open Subtitles | لقد اكلوا ساندوتشات الغواصة المطاحن وسندويشات. |
Tüm döşemeleri yemişler. Tek çözüm, partiyi burda yapmak. | Open Subtitles | لديها النمل الابيض لقد إلتهموا الارضيه |
Tavşanlar mısırımı yemişler. | Open Subtitles | لا , بل الأرانب! . لقد أكلوا ذُرَتي الجميلة |
Gerçekten çok yemişler. 1 wonluk kimbaptan her biri 165 wonluk yediğine göre. | Open Subtitles | لقد أكلوا الكثير حقاً، حيث أكلوا كيمباب بملغ " 165$ " و تكلفة الواحد"1$"لكل بيبماب |
Yaşlıları ve bebekleri yemişler. | Open Subtitles | لقد أكلوا الأكبر وأكلوا الأطفال |
- Bebek kralımızı yemişler mi? | Open Subtitles | لقد أكلوا ملكنا الصّغير بالفعل |
Bütün balıkları yemişler. | Open Subtitles | لقد أكلوا كل السمك |
Başka birşey kalmamış. Herşeyi yemişler. | Open Subtitles | لا أكثر, أكلوا كل شيء |
Adamın ve sağlığı yerinde yüzlerce insanın yediğinin aynını yemişler. | Open Subtitles | لقد أكلْن ما أكل هو ومائة شخص يأكلون نفس الأكل و ما زالوا بصحة جيدة |
Adamın ve sağlığı yerinde yüzlerce insanın yediğinin aynını yemişler. | Open Subtitles | لقد أكلْن ما أكل هو ومائة شخص يأكلون نفس الأكل و ما زالوا بصحة جيدة |
inanabiliyormusun, onu yemişler! | Open Subtitles | يمكنكِ أن تتخيلين هذا .. أكلوه |
Muncie'deki bazı şişkolar bozuk Sweetums şekerlemeleri yemişler ve o kadar kötü ishal olmuşlar ki, hastaneye kaldırılmışlar. | Open Subtitles | بعض الاطفال اكلوا من منتجنا عيدان التوفي و اسهلوا كثيرا مما ادى بهم الى المستشفى |
Bebekleri yemişler. | Open Subtitles | لقد إلتهموا الأطفال |
Beraber yemek yemişler, hesabı yarıya bölmüşler ve gider hesabında göstermişler. | Open Subtitles | تناولا العشاء معاًً وتقاسما الفاتورة ووافق مدير المحاسبة عليها |
Evet, sandviçleri hep birlikte yemişler ama zehrin birine konması yeterliydi. | Open Subtitles | لقد تناولوا جميعاً الشطائر ولكن السم كان فى واحده فقط |
Ayrıca yapımında az su gerektiren yiyecekler yemeyi de düşünebilirsiniz, kabuklu kuru yemişler ve kırmızı et gibi. | TED | كما يمكنك التفكير في تناول الأطعمة التي تحتاج كميات أقل من الماء مثل المكسرات واللحوم الحمراء. |
- Çiti kırıp taze yonca yemişler. - Midelerini şişirir. | Open Subtitles | لقد كسروا السياج وأكلوا برسيماً غير ناضج جعل بطونهم مُنتفخة |
Bunlar da mı çikolata yemişler? | Open Subtitles | يا للعجب هل أكلا الشكولاتة أيضاَ ؟ |