"yemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أكلت
• تناولت
• أكلتُ
• اكلت
• تناولتها
• تناولته
• تناولتُ
• ضُربتُ

Bir keresinde kafamdan büyük karpuz yemiştim ancak bir oturuşta değil.
أكلت بطيخة أكبر من رأسي ذات مرة ولكن ليس دفعة واحدة

Su konusunda çok dikkatli olsam da bir parça marul yemiştim.
كنت حذرًا بشدة بشأن الماء، ثم أكلت قطعة خس

Sorun değil, aslında bende gelirken biraz pastadan yemiştim.
لا عليك ، في الحقيقة قد أكلت جزء من كعكتك في طريقي الى هنا

Şimdi aklıma geldi. Çok salağım. Dün gece 'beef lo mein' yemiştim
لقد تذكرت للتو انا غبى جدا لقد تناولت بيف لومين الليلة الماضية

Ama Bayan Sutton'ın aile barışını korumak için pişirdiği körili kuzudan biraz yemiştim.
ولكنى تناولت بعض من لحم السيدة ساتون بالصلصة لأسعد باقى العائلة

Daha önce mum ışığında yemiştim ama ateşböceği ışığında ilk oldu.
أكلتُ على ضوء الشموع سابقاً، لكن ليس على ضوء اليراعات من قبل

Daha kötülerini de yemiştim. - Biraz haddimi aştım. - Haddini filan aşmadın.
لقد اكلت اسوء من هذا بكتير ذَهبتَ صَغير بعيداً.

Bir zamanlar ve sonra çürük böğürtlen yemiştim.
في هذا الوقت ثم أني قد أكلت بعض حبات الفراولة المنتنة

1984'te bir Whopper yemiştim.
أكلت فيه أكبر ساندويتش في حياتي .. عام 1984

Bir keresinde araba çarpmıştı bir keresinde de 6 günlük kalkan balığını yemiştim.
عندما صدمتنى سيارة وعندما أكلت السمكة الفاسدة ذات الستة أيام

Loroco. Daha önce yemiştim ancak bitkiyi tanıyamam.
لقد أكلت منها و لكنني لم أكن لأتعرف على النبتة

Bir keresinde hafta sonunu okuldaki sıramda geçirmiş yumurta salatalı bir sandviçi yemiştim.
أكلت مرة شطيره سلطة بيض كنت قد تركتها في منضدتي خلال عطلة نهاية الاسبوع

Daha önce berbat bir Meksikalı yemiştim çünkü. Ayrıca jipti o.
لقد أكلت أكل مكسيكي سيء و لقد كانت سيارة جيْب

- Yaşasın! Geçen hafta bir fal kurabiyesi yemiştim, ve orada
سحقاً , الأسبوع الماضي أكلت كعكة الحظ وقالت لي كعكة يوضع بداخلها ورقة حظ

Birkaç dakika önce büyüğümü yaptım. Öğle yemeğinde yumurta yemiştim de.
سأنصب لك الفخ رقم إثنين بعد عدة دقائق0 لقد أكلت بيضا على الغداء

Yemek yemiştim ve biraz işim var.
لقد تناولت العشاء بالفعل ولدى بعض الأعمال أهتم بها

Bu sabah kahvaltıda ne yemiştim? Hatırlıyor musun?
ماذا تناولت علي الافطار هذا الصباح هل تتذكرين؟

Şey, unutmuşum. Ben daha önce çocuklarla yemiştim.
لقيت نسيت أنني تناولت الطعام في وقت مبكر مع الأطفال

Öğrenmek istiyorsan, çalılık yemiştim.
ماذا أكلت في الفطور؟ أكلتُ شجيرة، إنّ كنت ترغب أن تعرف.

Yanlışlıkla yarım kg mariuhana yemiştim.
عندما أكلتُ باوندًا من المارجوانا بالخطأ

İlginç. Biliyor musunuz ilk tatlımı 36 yıl önce tam da bugun yemiştim.
اتعلمون اول مرة اكلت الحلوى كان قبل 36 عاما

Bir kere yemiştim ama hatırlayamıyorum.
لقد تناولتها مرة، ولكني لا أستطيع أن أتذكر.

Gördüğünün kırmızı biber olmadığından emin misin? Dün öğlen yemiştim de.
ألا تعتقدين إنه الفلفل الذى كان فى الطعام تناولته على الغذاء أمس ؟

Bir keresinde fare kapanından fındık ezmesi yemiştim...
تناولتُ زبدة فول سودانيّ وجدتها في مصيدة فئران مرّة.

Bir seferinde üç çocuktan dayak yemiştim.
لقد ضُربتُ مرة بواسطة ثلاثة أطفال