Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yeminimi bozdum" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد كسرت عهدي
-
كسرت نذري
-
أنا تخلى نذوري
| Yeminimi bozdum. | Open Subtitles | لقد كسرت عهدي. |
| Yeminimi bozdum. | Open Subtitles | لقد كسرت عهدي. |
| Kocama olan Yeminimi bozdum diye var olan tüm inançlarımdan vazgeçecek değilim. | Open Subtitles | فقط لأنني كسرت نذري لزوجي هذا لا يعني أنني أرمي كل اعتقاداتي خارج النافذة |
| Yani tamam, Yeminimi bozdum ama ya diğer yeminlerim? | Open Subtitles | أنا أعني, نعم, لقد كسرت نذري ...لكن، ماذا عن النذور الأخرى؟ |
| Yeminimi bozdum. | Open Subtitles | أنا تخلى نذوري. |
| Öyleydim yani. Yeminimi bozdum. | Open Subtitles | أنا تخلى نذوري. |