"yendiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• تغلب
• هزمت
• تؤكل
• هزم
• غلبنا
• تغلبت
• هزمتني

Tüm şaşılası güçlerine karşın, bir adamın seni yendiğini hatırlamanı istiyorum.
أريد أن تتذكر أنه بالرغم من قواك المذهله هناك رجل تغلب عليك

Tazı'yı bir dövüşte yendiğini duydum.
لقد سمعت أنها تغلب على هوند في قتال واحد.

1940'ta Almanyanın Fransayı yendiğini öğrenecek kadar uzun yaşayacaktı.
سيحيا طويلاً بما فيه الكفاية حتى يسمع أن ألمانيا هزمت فرنسا في 1940

Kurban içe doğru yavaş yavaş yendiğini farkeder ama bir şey yapmak için tek bir kasını bile hareket ettiremez.
فقد تعي ضحيتهم لأنها تؤكل ببطئ من الداخل، ولكنها لا تستطيع أن تحرك عضلة لتدافع عن نفسها.

Louis'in Breddok'u yendiğini gördüm.
لقد رأيت لويس فى الليلة التى هزم فيها برادوك

Bliyor musun, üzülecek olsaydım, ki değilim Epps'in bizi yendiğini düşünmesine üzülürdüm.
أقصد , إذا كنت أشعر بالغضب , مع أني لست كذلك سيكون بسبب ظن أيبس أنه غلبنا

İleride artık 70 yaşında bir adamı nasıl yendiğini arkadaşlarına anlatırsın.
. فى يوم ما سوف أهزمك أيها الرجل العجوز ستخبر أصدقائك أنك تغلبت على رجل عجوز عمره 70 سنة ؟

Beni nasıl yendiğini hep merak etmiştim Clark.
لطالما تسائلت كيف هزمتني كلارك

Asya'daki herkesi tek tek yendiğini duymuş.
سمعت كذلك انه تغلب على كل سائقي آسيا.

Jim beni yendiğini düşünüyor, ama bugün değil..
(جيم) يعتقد أنه تغلب علي لكن ليس اليوم

- Onu nasıl yendiğini bilmek ister misin?
-هل تعلم كيف تغلب عليه؟

Tazı'yı bir dövüşte yendiğini duydum.
سمعت أنّها هزمت "كلب الصيد" في قتال فردي

Kanseri yendiğini düşünmüştük.
ظننا أنها هزمت المرض

Tazı'yı bir dövüşte yendiğini duydum.
(سمعت أنها هزمت (الكلب في معركة فردية

Onun yendiğini görme şansın var,
كان عليك تركها تؤكل

Neredeyse bir T. Rex tarafından yendiğini gördüm ve öleceğini sandım ama sonra hayatımda gördüğüm en havalı şeye tanık oldum.
رأيتها كادت أن تؤكل من قبل (تي ريكس)، وظننت أنها ستموت، وبعدها رأيت واحدة من أروع مناظر القوة التي رأيتها في حياتي، لذا...

Marengo Savaşı'nda Avusturyalıları nasıl yendiğini. Maxim, öğretmene ne sordu biliyor musun?
وكيف هزم النمساويين في مارينجو هل تعرفون ماذا سألها ماكسيم ؟

Emri altındaki az sayıda askerle Cengiz Han'ın dünyanın en büyük ordularını nasıl yendiğini sanıyorsun?
كيف كنت تعتقد جنكيز خان هزم الجيوش الكبرى في العالم مع عدد قليل جدا شنت المحاربين؟

Üzgünsün, çünkü o bizi yendiğini düşünüyor.
أنتِ غاضبة لأنكِ تظنين أنه غلبنا

Sonra arkadaşlarına 70 yaşında birini yendiğini mi söyleyeceksin ?
. فى يوم ما سوف أهزمك أيها الرجل العجوز ستخبر أصدقائك أنك تغلبت على رجل عجوز عمره 70 سنة ؟

Geçmişte beni hile yaparak yendiğini söyleyerek Crimson'dan övgü mü alacaksın?
تستغّل مسألة فوزك على حسابي لأنّك غششت، تمامًا كما فعلتَ عندما هزمتني حينها؟ -هارفي) )