Bu çocuğun iki kolu askıda bile olsa bu odadaki herkesi yenebilir. | Open Subtitles | ذلك الفتى ، يمتلك القوة في كلتا يديه إنه يستطيع هزيمة أي شخص في الغرفة أجل ، أجل ، باستطاعته |
Benim soyum senin soyunu her zaman yenebilir. | Open Subtitles | أعتقد أن ثمرتي تستطيع هزيمة ثمرتك في أي يوم |
Rezalet bir üçüncü periyoddu. Herkes bu salakları yenebilir. | Open Subtitles | بإمكان الجميع التغلب على هؤلاء الٔاغبياء، أريدكم أن تبقوا جائعين |
Sadece, Güç'le dost olmuş yetkin bir Jedi... ..Vader'ı ve imparatoru yenebilir. | Open Subtitles | فقط فارس جيداى. كامل التدريب، متحالف مع القوة سوف يهزم فيدر و إمبراطوره |
Var olduğu bilinen son teneke, taze ve yenebilir olduğu garanti edilir. | Open Subtitles | و هي آخر علبة موجودة مع ضمان أنها طازجة و صالحة للأكل |
Yalnızca güçlü bir ışık büyüsü kullanıcısı onu yenebilir. | Open Subtitles | فقط صـاحب الضوء السحرّي الأقوى يستطيع هزيمتها |
- Bu sadece propaganda. Bizden bir tanesi onlardan bir tanesini yenebilir. | Open Subtitles | انها دعايا فارغة فأى واحد منا يمكنه هزيمة أيهم , إنها الطبيعة البسيطة |
Ancak o zaman Beyaz Kaltak'ı yenebilir ve kardeşinizi kurtarabilirsiniz. | Open Subtitles | عندها فقط يمكنك هزيمة العاهرة البيضاء وانقاذ اخاك |
Eminim Kurtarıcı ve Şeytani Kraliçe basit bir cehennem canavarını yenebilir. | Open Subtitles | لا ريب أنّ المخلّصة والملكة الشرّيرة قادرتان على هزيمة وحش لعين بسيط |
Anlam veremiyorum. O şey beni nasıl yenebilir? | Open Subtitles | لا يسبب أي ارتياح كيف استطاع هذا الشيء التغلب علي؟ |
Sistemi, kuran adamdan daha iyi kim yenebilir? | Open Subtitles | من يستطيع التغلب على النظام أفضل من الرجل الذي ركبه؟ |
Ölümlü bir insan Kraken'ı nasıl yenebilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل فان ان يواجه و يهزم الكراكين ؟ |
Hulk Ultron'u yenebilir mi? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن الرجل الاخضر يهزم آلترون؟ |
Vücutlarından su pompalayarak deniz yosunu ve diğer yenebilir parçacıkları süzüyorlar. | Open Subtitles | عندما تضخّ الماءِ خلال أجسامِها يحصلون على طحالب وجزيئات صالحة للأكل أخرى. |
Clare onu yenebilir mi? | Open Subtitles | هل تستطيع كلير هزيمتها ؟ |
- Böylece bir adamı yenebilir olacaksınız. - Belki 10 yumurtayı... | Open Subtitles | وبهذا الأسلوب تستطيع أن تهزم عشرة رجال بنفسك |
Biri bunu yenebilir bir şeyle değiş tokuş eder mi? | Open Subtitles | هل ترغب أحدكن بالتجارة بشيئء ما صالح للأكل |
Belki yenebilir olanları toplamama yardım edersin. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي في انتقاء الصالحة للأكل |
Adil bir dövüşte beni yenebilir misin? | Open Subtitles | أتظنين أنه بإمكانك هزيمتي في قتالٍ عادل؟ |
Bir insan ısı, su, barınma, gıda gibi sorunları yenebilir. Biliyordum ve yendim. | Open Subtitles | ، الرجل يمكن أن يتغلب على مشكلة الحرارة الماء ، المأوى ، الطعام |
Sakın annem hakkında konuşma. Buradaki herkes, ben dahil, seni yenebilir. | Open Subtitles | لا تتحدث ابدآ عن والدتي انا مع أي شخص هنا يمكننا هزيمتك |
Sen Kurtarıcısın. Onu hâlâ yenebilir ve herkesi kurtarabilirsin. | Open Subtitles | أنت المخلّصة وما زال بإمكانك التغلّب عليها |
-Sence Albini Haywood u yenebilir mi? -Bence onu nakavt edebilir. | Open Subtitles | هل تعتقد بان الالبيني سيتغلب على هيوود اعتقد بانه ستغلب عليه |
Birlikte olun. Ailenin ışığı onu yenebilir. | Open Subtitles | تماسكوا ببعض فضياء العائلة هي ما سيهزمه |