"yenecek kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• بما يكفي ليهزم حتى
• على هزيمة
• بما يكفي لضربك
• بما يكفي لهزيمة

Hatta en iyi savaşçımız, Abin Sur'u yenecek kadar güçlü.
وقوي بما يكفي ليهزم حتى (آبين سور)، أفضل مقاتل بيننا.

Onun düşmanlarını yenecek kadar güçlü olmadığından korkuyordur.
إنه خائف بأنك لم تعد تمتلك القوة على هزيمة اعدائه

İki gözüm olmadan,Seth'i yenecek kadar güçlümüyüm, emin değilim.
دون كلتا عيني، أشكُ في أنني سأكونُ قادراً على هزيمة سِتْ

Seni yenecek kadar hızlandım.
سريع بما يكفي لضربك.

Seni yenecek kadar hizlandim.
سريع بما يكفي لضربك.

Önemli olan birimizin diğerini yenecek kadar güçlü olamamasıydı.
ما يهم الآن أنه ولا واحد منا قوي بما يكفي لهزيمة الآخر

Biz Romalıları yenecek kadar güçlüyüz!
اننا أقوياء بما يكفي لهزيمة الرومانيين!