Sorun değil Yengeç Adam. | Open Subtitles | لا مشكلة، كراب مان |
Ve Yengeç Adam'da ona karşılık verdi. | Open Subtitles | واحبها كراب مان في المقابل |
Sağ ol, Yengeç Adam. | Open Subtitles | شكراً، كراب مان |
Selam , Yengeç Adam. Joy ile birkaç kelime birşey konuşmak için bakınıyordum. | Open Subtitles | مرحباً رجل السراطين كنت أتمنى التحدث مع جوي |
Yengeç Adam'ın annesinin evine gidiyorlardı. | Open Subtitles | سيذهبان مع رجل السراطين للاقامة في منزل أمه |
Hey, Yengeç Adam. İşte iyi birtane, Earl. | Open Subtitles | مرحباً ايرل مرحباً رجل السرطان |
Hey, Earl. Hey, Yengeç Adam. | Open Subtitles | مرحباً ايرل مرحباً رجل السرطان |
Çok teşekkürler, Yengeç Adam. | Open Subtitles | شكرا جزيلا، كراب مان |
Sorun değil, Yengeç Adam. | Open Subtitles | لا مشكلة يا كراب مان |
Bir viski deryasında boğuluyorum... Aklımdaki hatıralar, bir bir dökülüyor... Yengeç Adam, tazele. | Open Subtitles | *أنا غارق في بحر من الويسكي* (كأس ثانية يا (كراب مان (ثلاثة كؤوس أخرى يا (كراب مان |
"Selam, Earl" dedim, ama "Selam, Yengeç Adam" demedi. | Open Subtitles | قلت له، "مرحبا (ايرل)" لكنه لم يقل "مرحبا كراب مان" |
Bir haftadır yokum diye, "Hey Yengeç Adam" yok mu? | Open Subtitles | لذا رحلت لأسبوع كامل و لم أسمع منك : " مرحبـاً , ( كراب مان ) " ؟ |
Hey, Korkuluk Yengeç Adam. | Open Subtitles | ( مرحبـاً يـا ( كراب مان الفزاعـة |
Herkes güvendeydi ve Yengeç Adam bir daha iyi bir koca, iyi bir baba ve sahip olduğum en iyi arkadaşlardan birisi olmak dışında başkası olmayacaktı. | Open Subtitles | ... الجميع وصل بأمـان ... و ( كراب مان ) لن يضطر ثانيـة مطلقـاً بالتظاهر ... بأنـه شخص مختلف عمـا هو عليـه في الحقيقـة |
Sağol, Yengeç Adam. Bir numarayı yapmamın zamanı gelmişti. Bol şanslar. | Open Subtitles | شكراً يا رجل السراطين حان الوقت لأنفذ الرقم واحد |
Rujları silmek için peçeteler de burada. Sağol, Yengeç Adam. | Open Subtitles | ــ اليكما مناديل لازالة أحمر الشفاه ــ شكراً يا رجل السراطين |
Selam Earl. Selam Yengeç Adam. | Open Subtitles | ــ مرحباً ايرل ــ مرحباً رجل السراطين |
Yengeç Adam pijamalarının içinde burada ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل (رجل السرطان) هنا مرتديا ً بيجامته ؟ |
Madem taşların altını karıştırıyoruz, neden Yengeç Adam ile aynı yataktasın? | Open Subtitles | بما أننا نعمل كمخبرين للشرطة لماذا تتشاركون السرير مع (رجل السرطان) ؟ |
- Hey Yengeç Adam. - Hey Earl. | Open Subtitles | (مرحبا ً (رجل السرطان - (مرحبا ً (ايرل - |
Endişelenme, Yengeç Adam. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل السلطعون |
Selam Yengeç Adam'ın Kaplumbağası. | Open Subtitles | مرحبا يا رجل اللحم مرحبا يا سلحفاة رجل اللحم |