| Hadi be! Ve umuyorum ki grubumuzun en yeni üyesi. Gösteriden sonra ortadan kayboldun. | Open Subtitles | حسنٌ , مثير جداً و آمل بأنه العضو الجديد بالفرقة .أهلاً , لقد أختفيتي بعد العرض |
| Okul yönetim kurulunun yeni üyesi. | Open Subtitles | انه العضو الجديد بإدارة مدرستنا |
| Michael'ı güneye gelip yeteneklerini bizimle paylaşması ve saygın fakültemizin en yeni üyesi olması için ikna etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إقناع "مايكل" لإحضار مواهبه إلى الجانب الجنوبي ويصبح العضو الجديد في كليتنا المحترمة. |
| Senatör Nelson, yönetim kurulunun en yeni üyesi. | Open Subtitles | السيناتور ـ نلسون ـ أحدث عضو بلجنة المراقبة |
| Alec, sanırım kurulun en yeni üyesi Jack Dillon'ı zaten tanıyorsun. | Open Subtitles | أليك ، أعتقد أنك تعرف مسبقاً أحدث عضو في مجلس الإدارة ، جاك ديلون |
| Wheeler aşiretinin en yeni üyesi olarak, yarın annemin arabasını alıp, Jersey'e giderek, kıyafetleri alman mümkün müdür? | Open Subtitles | بصفتك عضو جديد في عائلة ويلر سأتحدث إليك بأن تأخذ سيارة أمي إلى جورزي و تجلب الأزياء |
| Jack Leroy, seni takımımızın en yeni üyesi... kuzenim Sam Seneca ile tanıştırayım. | Open Subtitles | جاك لوري" أريدك أن تقابل" العضو الجديد في فريق عملنا "ابن عمّي "سام سينيكا |
| Millet,unutulan çocuklar klubümüzün yeni üyesi Jeffrey ile tanışın. | Open Subtitles | الجميع، قابلوا العضو الجديد (جيفري) بنادي الأطفال المنسيين |
| Bay Scott "Kellerman berbat klübü" nün en yeni üyesi olarak, belki bunu açıklayabilirsiniz. | Open Subtitles | سيد (سكوت)، بصفتك العضو الجديد في نادي "كيلرمان سيء". ربما تود الإجابة عن هذا. |
| Tom artık gurubun en yeni üyesi olmadığı için biraz endişeli. | Open Subtitles | توم) قلق منذ انه لم يعد العضو الجديد) في الفريق |
| ve şimdi seninle paylaşacağız, Heart'ün en yeni üyesi, ortak emeğimizin meyvesi. | Open Subtitles | والآن نحن نشارك معكم، أحدث عضو في القلب، ثمار عملنا. |
| En yeni üyesi karşında duruyor. Adam hiç vazgeçmiyor. | Open Subtitles | ـ أنت تنظر إلى أحدث عضو ـ هذا الرجل لا يستسلم أبداً |
| Rakun ve Arkadaşları'nın en yeni üyesi olmanız çoktan onaylandı. | Open Subtitles | لقد مُنحت الموافقة لكى تصبح أحدث عضو فى جماعة كون " و الأصدقاء " |
| Demek, davaların en yeni üyesi sizsiniz. | Open Subtitles | إذاً, أنت أحدث عضو في المقاضاة |
| Geri dönen en yeni üyesi desek daha doğru olur. | Open Subtitles | أحدث عضو عائد للمقاضاة |
| - Asistan kulübünün en yeni üyesi mi? | Open Subtitles | أهي عضو جديد في نادي مساعدي التدريس الشهري؟ |
| Çetenin en yeni üyesi. | Open Subtitles | عضو جديد في العصابة |
| Aslında ailemizin en yeni üyesi. | Open Subtitles | إنه عضو جديد في العائلة هذا "هنري". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 