"yeni şerifi" - Translation from Turkish to Arabic

• الشريف الجديد
• شريف جديد

Bu adama, Red Rock'ın yeni şerifi olduğumu söylediğimi duydun, değil mi?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

Oscar ben Katie, bir köpek balığıyla mücadele edip, kazanan ilk balık olarak... söyler misin bu artık resifin koruyucusu, kasabanın yeni şerifi... yeni kahraman olduğun anlamına mı geliyor?
واجهت قرشاً وفزت عليه اخبرني هل هذا يعني انك الآن حامي شعبة المرجان؟ الشريف الجديد في البلدة ؟

Eğer bu kulüple alakalı bir durumsa ve yeni şerifi bunun içine dahil edersen herkesin canı yanar.
لو هذا من عمل النادي سيتدخل الشريف الجديد والكل سيتأذى

Pekala serseri hemen burdan git çünkü kasabanın yeni şerifi geldi;
حسناً، يفضل أن تخرج مع الموجة التالية لأن هناك شريف جديد بالبلدة و اسمه دينغر دوليتل

Karşınızda kasabanın yeni şerifi, beyler! CC:
شريف جديد في البلدة يا صبيان

Ve O.B, senden de Red Rock'ın kasaba halkına John Ruth'un, yeni şerifi donarak ölmeye terk ettiğini söylemeni bekliyorum.
و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت

Demek Red Rock'ın yeni şerifi sizinle yolculuk ediyor?
إذاً الشريف الجديد لريد روك يسافر معكم ؟

Red Rock'ın yeni şerifi bizimle birlikte yolculuk ediyor.
الشريف الجديد لريد روك يسافر معنا