| Sadece yeni bir tür değil, yeni bir davranış, yeni bir ekoloji, bir sürü yeni şey. | TED | إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة. |
| Denemek istediğim birkaç yeni şey var. | Open Subtitles | لذا لدي بعض الأشياء الجديدة التي أريد المحاولة بفعلها |
| Daha önce hissetmediğin bir sürü yeni şey hissedeceksin. | Open Subtitles | ستشعر بكثير من الأشياء الجديدة لم تشعر بها من قبل |
| Konu herkesin sözünü ettiği yeni şey. | Open Subtitles | إنه يتعلق بالأمر الجديد الذي يتحدث عنه الجميع |
| Her olası güvenlik açısını kapattınız gibi geliyor, peki tanıtmak üzere olduğunuz bu çok gizli yeni şey nedir? | Open Subtitles | يبدُ أنك غطيت كل زاوية سلامة ممكنة ما هو هذا الشيء الجديد السريً للغاية الذي أنتم على وشك إطلاقه ؟ |
| Mektuplarında, Tru Heart hep şunu der: "Herkesin sevdiği yeni şey ne?" | Open Subtitles | : فى رسائله , القلوب الصريحة قال ما هو الشئ الجديد , الذى يحبه كل الناس ؟ |
| Ayrıca, seninle birlikte de pek çok yeni şey yaşacağız. | Open Subtitles | رقم علاوة على ذلك، أنت تعرف لماذا؟ أنا ستعمل لديهم الكثير من الأشياء الجديدة معك. |
| Kocam ve ben sana birçok yeni şey gösterebiliriz. | Open Subtitles | أنا وزوجي نستطيع أن نعرض عليكِ الكثير من الأشياء الجديدة والرائعة |
| Adada bir sürü yeni şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء الجديدة على الجزيرة |
| Evet, internette bir şeyler gördüm. Denemek istediğim birkaç yeni şey var. | Open Subtitles | لذا لدي بعض الأشياء الجديدة التي أريد المحاولة بفعلها |
| Dışarı çıkacağız ve birsürü yeni şey alacağız. | Open Subtitles | وسنخرج ونشترى الكثير من الأشياء الجديدة |
| Bir sürü yeni şey var. | Open Subtitles | ! يوجد في الكثير من الأشياء الجديدة |
| Her yeni şey gibi. | Open Subtitles | .ككل الأشياء الجديدة |
| Konu herkesin sözünü ettiği yeni şey. | Open Subtitles | أنه يتعلق بالأمر الجديد الذى يتحدث عنه الجميع |
| İşte o zaman, kille olan geçmişim ile yeni yeni gelişmeye ve insanların şehrin güney yakasıyla ilgili anlayışlarını değiştiren bu yeni şey arasında bir ilişki olabileceğini hissetmeye başladım. | TED | وهذا عندما شعرت بأنه ربما هناك علاقة بين ماضيّ مع الطين وهذا الشيء الجديد الذي بدأ يتطور، أننا بدأنا ببطء إعادة تشكيل كيفية تخيل الناس للجانب الجنوبي من المدينة. |
| Işıklı olan yeni şey. | Open Subtitles | إنه الشيء الجديد المضيء |
| "yeni şey"imle Bree hangi cehennemde kaldı? ! | Open Subtitles | و أين ذلك الشئ الجديد بحق الجحيم؟ |
| Ve çocuğu olan herkesin bildiği gibi büyük yeni şey Broadway'de ya da CBS'te değildir. | Open Subtitles | .... وكم نحن نعلم أن هذا الشئ الجديد , لن تجدونه على شبكة Broadway or even on CBS. |