| - Ama bunlar benim yeni ailem. Onlardan gizleyecek bir şeyim yok! | Open Subtitles | لكن هؤلاء أفراد عائلتي الجديدة يا والدي ولا أخفي عنهم أسراراً |
| Meselenin yeni ailem tarafından kabul edilmemek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الموضوع بخصوصي و عدم رغبة عائلتي الجديدة بي. |
| Ve Tanrı aşkına, yeni ailem ve ben Unger'ı oyun alanında uzaklaştırırsanız, size minnettar kalacağız. | Open Subtitles | و أنا و عائلتي الجديدة سنقدر لك ذلك |
| yeni ailem bunu yapmama yardım ettiğinde de sana ve kardeşine karşı, eski aileme karşı hissettiğim her şey yok oldu. | Open Subtitles | وبتعاقب الوقت، ساعدتني أسرتي الجديدة على فعل ذلك. فإذا بكلّ ما شعرته نحو أسرتي القديمة، نحوك ونحو أخيك تلاشى. |
| yeni ailem için iyi şeyler istiyorum sadece. | Open Subtitles | أريد فقط أشياء جيدة لأجل أسرتي الجديدة |
| Neyse, harika bir yeni ailem olmasına rağmen Turbo, Ozon, yılanlar sizi özledim ve orada olabilmek isterdim. | Open Subtitles | على كلّ، رغم أنّ لي عائلة جديدة رائعة{\pos(192,235)}، (توربو)، (أوزون)، الأفاعي |
| Ben yeni ailem ile. | Open Subtitles | أنا مع عائلتي الجديدة |
| Değiştim. yeni ailem beni değiştirdi. | Open Subtitles | أعني عائلتي الجديدة غيرتني |
| Onlar benim yeni ailem. | Open Subtitles | إنهم عائلتي الجديدة الأن. |
| Bu şarkı yeni ailem için! | Open Subtitles | هذه هي عائلتي الجديدة |
| benim yeni ailem olacaksınız. | Open Subtitles | عائلتي الجديدة |
| "yeni ailem." | Open Subtitles | عائلتي الجديدة |
| yeni ailem. | Open Subtitles | عائلتي الجديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 