"yeni arkadaş" - Translation from Turkish to Arabic

• أصدقاء جدد
• الأصدقاء الجدد
• صديق جديد
• الصديقة الجديدة
• صديقة جديدة
• صداقة جديدة
• أصدقاء جُدد

Bu şekilde düşündüğünüz için çok memnun oldum çünkü böyle düşünmeseydiniz, üç yeni arkadaş bulmak zorunda kalacaktım.
لأنه ان لم يكن هذا شعوركم كنت سأحاول ايجاد 3 أصدقاء جدد

Üç yeni arkadaş edindim. Belki de hücre temaları hakkında yanılmışım.
لقد قابلت للتو ثلاث أصدقاء جدد لربما كنت مخطئة بخصوص الشخصيات الجديدة

Gördüğün gibi, kendimize birkaç yeni arkadaş daha bulduk.
وكما ترى، فنحن لدينا المزيد من الأصدقاء الجدد

İki aylık bedava üyelik ve birkaç yeni arkadaş kazandım.
حصلت على عضويه تجريبيه لشهرين وقابلت بعض الأصدقاء الجدد

30'larınızdaysanız, yeni arkadaş edinmek çok zor.
عندما تتخطى عامك الثلاثين، من الصعب عليك تكوين صديق جديد

Ephemerid@turkcealtyazi.org Sadece bu yeni arkadaş, eski arkadaşlarımın standartlarını taşımıyor.
الأمر فقط أن هذه الصديقة الجديدة لا تطابق معايير صديقي القديم

O yeni arkadaş anne , salak.
إنها صديقة جديدة يا أمّاه, أيتها الغبيّة.

yeni arkadaş edinmek için izne ihtiyacım olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أني أحتاج إلى تصريح من أجل عقد صداقة جديدة

Bu yaşta yeni arkadaş edinmek kolay değil.
من الصعب الحصول على أصدقاء جُدد عندما تتقدم في السن

İşkolik, fonksiyon eksikliği olan erkeklere, yeni arkadaş bulmada yardım ediyor.
إنها تساعد مدمني العمل، الرجال العاطلين بتكوين أصدقاء جدد.

Tanrım, kaç yeni arkadaş edindiğimize inanamıyorum.
الله،لاأستطيعأنأصدق كيفالعديدمن أصدقاء جدد قطعناها على أنفسنا

Bugün aramıza birkaç yeni arkadaş katıldı.
حسناً ، لدينا أصدقاء جدد منضمين إلينا اليوم

Annem, bir sürü yeni arkadaş edineceğimi söyledi.
قالت أمي أنني سيكون لدي الكثير من الأصدقاء الجدد

Birkaç yeni arkadaş edinmemiz lazım.
علينا فقط ان نقوم بالتعرف على بعض الأصدقاء الجدد

Tanrım, kaç yeni arkadaş edindiğimize inanamıyorum.
الله،لاأستطيعأنأصدق كيفية العديد من الأصدقاء الجدد التي قطعناها على أنفسنا

yeni arkadaş edinme heyecanı onu yormuş olmalı.
أعتقد أن حماسه بالحصول .. على صديق جديد ..

O sadece tatlı, sevecen, aile için yeni arkadaş değil
إنه ليس مجرد صديق جديد رائع للعائلة

O yeni arkadaş arıyor.
فهو يبحث عن صديق جديد

Ama bu yeni arkadaş, eski arkadaşlarımın standartlarını taşımıyor.
الأمر فقط أن هذه الصديقة الجديدة لا تطابق معايير صديقي القديم

Sanırım yeni arkadaş edinmişiz.
اعتقدت بأنّنا اتّخذنا صديقة جديدة

İşe başladığımdan beri 31 yeni arkadaş edindim.
كوّنتُ 31 صداقة جديدة منذ أن بدأتُ هنا!

Üniversiteden sonra erkekler yeni arkadaş edinmez.
بعد الجامعة الرجال لا يصنعون أصدقاء جُدد