| Belki de yeni arkadaşına yemek yapsam iyi olur. | Open Subtitles | أنا أفكر فحسب أنه علي ربما تحضير العشاء لصديقتك الجديدة |
| - Bakıcı. Bak yeni arkadaşına söyle, ya da her kimse... | Open Subtitles | انظري، قولي لصديقتك الجديدة أواياتكنهي... |
| Belki de bunu yeni arkadaşına sormalısın. | Open Subtitles | ربّما يجب أنْ تسألي صديقتكِ الجديدة |
| Belki de bunu yeni arkadaşına sormalısın. | Open Subtitles | ربّما يجب أنْ تسألي صديقتكِ الجديدة |
| yeni arkadaşına sor. | Open Subtitles | -سَل صديقك الجديد . |
| yeni arkadaşına mı güveniyoruz? | Open Subtitles | هل سنأخذ بكلام صديقتك الجديدة وحسب؟ |
| Senin yeni arkadaşına ne demeli? | Open Subtitles | ماذا عن صديقتك الجديدة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 