Çok para, bebek. yeni bir çift ayakkabıya ihtiyacım var. | Open Subtitles | الكثير من المال حبيبتي, أحتاج إلى زوج جديد من الأحذية |
Annem yeni bir çift ayakkabı istiyor! | Open Subtitles | امى تريد زوج جديد من الاحذية اذهب بنا الى المنزل جاك |
Her ayakkabı satıcısı yeni bir çift ayakkabı ihtiyacın olduğunu söyler. | Open Subtitles | كل بائع أحذية يخبرك أنكِ تحتاجين زوج جديد من الأحذية. |
Tek bir kırıntı bile dökersen derinden, yeni bir çift sürüş eldiveni yaparım. | Open Subtitles | إن سكبت قطعة شبسي واحدة سوف أستخدم جلد لزوج جديد من قفازات القيادة |
İlk olarak kendine güzel bir elbise ve yeni bir çift ayakkabı al. | Open Subtitles | حسنا ,كبداية اشتر لنفسك ثوبا وحذاءا جديدين |
yeni bir çift gözün bize gerçekten yararı olabilir. | Open Subtitles | سيكون هناك فائدة من تكوين مجموعة جديدة. |
O pençeleri eğelemezsen Noel'de yeni bir çift açık ayakkabın olabilir. | Open Subtitles | لديك تلك المخالب وعيد الميلاد قادم ربما تكون هديتك زوج جديد من الاحذية مفتوحة الاصابع |
yeni bir çift alman için güzel bir bahane olur işte. | Open Subtitles | ياله من عذر جيد لشراء زوج جديد من الأحذية. |
Gerçekten de yeni bir çift ayakkabıya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة زوج جديد من الأحذية |
Anneciğin yeni bir çift nala ihtiyacı var. | Open Subtitles | الام بحاجة الى زوج جديد من الحدوات |
Ve anlarsın anneciğin yeni bir çift ayakkabıya ihtiyacı var. | Open Subtitles | ... وأتعرف الأم ستحتاج إلى زوج جديد من الأحذية |
İkinci ligde oynarken... yeni bir çift ayakkabı almıştı ve ayağını incitti. | Open Subtitles | عندما كان يلعب في الدوري الثانوي... اشتري زوج جديد من الأحذية الرياضية وأصابت قدميه... . |
Karın için yeni bir çift meme mi? | Open Subtitles | زوج جديد من الأثداء للزوجة؟ |
Bulduğum yeni bir çift ipek çoraptan dolayı. | Open Subtitles | بسبب اكتشافي لزوج جديد من الجوارب الحريرية |
Ayrıca küstahlık gibi olmasın ama, dostum, yeni bir çift ayakkabıya ihtiyacın var. | Open Subtitles | و سأكون صريحاَ معك ياسيدي، أنت بحاجة لزوج جديد من الأحذية |
Babana yeni bir çift çamurluk lazım. | Open Subtitles | أنا بحاجة لزوج جديد من الأحذية |
Kendine yeni bir çift krampon falan alırsın. | Open Subtitles | اشتري لنفسك حذائي كرة قدم جديدين او شيء ما |
Bebeklerin yeni bir çift, ebeyne ihtiyacı var! | Open Subtitles | طفل يحتاج إلى والدين جديدين |
yeni bir çift gözün bize gerçekten yararı olabilir. | Open Subtitles | سيكون هناك فائدة من تكوين مجموعة جديدة. |