"yeni bir öykü" - Translation from Turkish to Arabic

• قصة جديدة

Sanat tarihiyle ilgili yeni bir öykü, dünyada henüz benzeri olmayan yeni bir anlatı meydana çıkarabileceğim fikriyle yakında ilgileniyordum.
كنت مهتمة بفكرة لماذا وكيف يمكن أن أكتب قصة جديدة في السرد الجديد في تاريخ الفن و رواية جديدة في العالم.

Bizimki yeni bir öykü araştırması, kendimizinki.
فقد كان رحلة نحو قصة جديدة, تلك التي لنا

Bayan Potter, bu yeni bir öykü mü?
سيدة بوتر , هل هذه قصة جديدة ؟

Bu yeni bir öykü mü?
هل هذه قصة جديدة ؟