"yeni bir eş" - Translation from Turkish to Arabic

• زوجة جديدة
• زوجة أخرى

Yeni İmparatorluk elçisinin bana söylediğine göre, Antwerp ve diğer yabancı ülkelerde Kral'ın yeni bir eş aradığını konuşuyorlarmış.
السفير الإمبراطوري الجديد أخبرني أنه في انتويرب وفي أماكن أخرى أجنبية بأنهم يقولون أن الملك يبحث عن زوجة جديدة

İhtiyacın olan tek şey kendine yeni bir eş bulmak.
كل ما عليك فعله هو أن تحد لك زوجة جديدة.

yeni bir eş bulmak için bir çok yere sorduk Ama hiç bir kadın o durumdaki bir erkekle evlenmeye yanaşmıyor.
لقد كنا نبحث له عن زوجة جديدة لكن لن تريد أي امرأة الوضع الذي يعيش به

Bana yeni bir eş bulduğunu söylemek için gelmiş, ama ben kabul etmedim.
لقد أتى للتحدث عن زوجة جديدة لي، لكني رفضت

Ölüler diyarında kendine yeni bir eş buldu herhalde.
أعتقد بأنه قد عثر على زوجة أخرى في العالم الآخر

Yeterince uzun o yeni bir hayat, yeni bir eş ve yeni çocuk olduğunu?
بما يكفي ليحصل على حياة جديدة ، زوجة جديدة و أولاد جدد ؟

Her 7 yılda bir, sürünün lideri yeni bir eş alır.
كل سبع سنوات، قائد المجموعة يختار زوجة جديدة.

Herkes bilir, zengin bir adam er geç yeni bir eş ister.
حسناً الجميع يعرف انا الرجل الثري في نهاية الأمر سيحتاج الى زوجة جديدة

Metis'in gidişiyle, Zeus yeni bir eş arayışına girer.
برحيل متيس أصبح زيوس في حاجة إلى زوجة جديدة

Dedesi kral yeni bir eş aldığı zaman neredeyse bir adam olmuştu.
كان قد أصبح رجلاً تقريباً، عندما اتخذّ جدّه لنفسه زوجة جديدة.

Tanrım. Fazladan 5 bin vererek, Filipinler'den yeni bir eş alırsın.
5 آلاف إضافية وبإمكانك شراء زوجة جديدة من "الفلبين"

Yeni bir isim, yeni bir eş, yeni bir hayat mı?
اسم جديد,زوجة جديدة,حياه جديدة؟

Danışmanlarım sürekli yeni bir eş bulmam için baskı yapıyor.
ضغط المستشارين علي لاعثر على زوجة جديدة

Artık yeni bir eş mi istiyorsun? Bu mu yani?
هل تريد زوجة جديدة الآن هل هذا المقصود؟

Yani sen şimdi her şeyini karşılaması için yeni bir eş mi arıyorsun?
لذا الآن ستجد زوجة جديدة لكي تصرف عنك؟ .

yeni bir eş istiyor.
ويتزوج زوجة جديدة

yeni bir eş al mı?
أحصل على زوجة جديدة ؟

yeni bir eş ve yolda bir bebeğin var.
مع زوجة جديدة وطفل في الطريق.

yeni bir eş ve çocukla.
مع زوجة جديدة وطفل

Onun parasına yeni bir eş alabilirim!
{\pos(190,230)} ! يمكنني أن أشتري زوجة أخرى بهذا