"yeni bir ekip" - Translation from Turkish to Arabic

• فريق جديد

Şimdi de bir sonuca ulaşamazsak yeni bir ekip getirteceğini söylüyor.
والآن هو يقول أننا لا نُحرز أية تقدم وسيقوم بإحضار فريق جديد

Her bir bölümden ekip üyeleri alıp yeni bir ekip kuracağım.
...ألن تقومي بتعيين سآخذ أعضاء فريق من كلّ قسم، و أكوّن فريق جديد

yeni bir ekip görevlendirildi ARC'da birçok değişiklik gerçekleşti.
"تم تعيين فريق جديد.. وتم إدخال العديد من التغييرات للمركز"

yeni bir ekip kuruyorum ve o ekibin başına geçmeni istiyorum.
أنا أجمع فريق جديد واريدك أن تقودهم

New York’ta, yasal danışmanlardan oluşan Adalete Erişim Kılavuzları dediğimiz yeni bir ekip insanların bu yasaları anlayıp kendilerini savunmalarına yardımcı oluyor.
في نيويورك، فريق جديد من مساعدي المحامين -يُلقبون بربان الوصول للعدالة- يساعدون الناس على فهم قوانين الإسكان وعلى مساعدة أنفسهم.

Ben bir önceki avukatı tarafından atanmıştım yani şimdi yeni bir ekip kurulacaktır.
لأنني عينتُ من قبل سلفه (سايمون)، و أظن أن محامي الجديد لدي الحق لتكوين فريق جديد.

yeni bir ekip kurdum.
بحوزتي فريق جديد.

Yerinize yeni bir ekip geldi.
ثمة فريق جديد بالميدان

Yerinize yeni bir ekip geldi.
فهناك فريق جديد على الميدان

Felicity yeni bir ekip kurma vaktinin geldiğini düşünüyor.
(فليستي) ترتئي أنّه آن الأوان لتكوين فريق جديد.

yeni bir ekip arıyor.
-وهو يبحث عن فريق جديد