"yeni bir işim" - Translation from Turkish to Arabic

• على وظيفة جديدة
• على عمل جديد

Harika gidiyor aslında. Sanırım yeni bir işim oldu.
يمضي الأمر بشكل رائع في الواقع أعتقد اني حصلت على وظيفة جديدة

yeni bir işim olduğunu söyleyince ne tepki vereceğini görmek için sabırsızlanıyorum.
حسناً ، لايمكني الإنتظار كي أري ماسيحدث حين أخبركِ أني حصلت على وظيفة جديدة

Özgürüm, bekarım yeni bir işim oldu, ve biraz günümü gün etmeye başladım.
انا متفرغة، عزباء، حصلت على وظيفة جديدة وهذا الوقت حيث بدأت بترفيه حياتي قليلاً

Kesinlikle düşünmüyordum, hey, burada yeni bir işim var.
أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلاً، حصلت على عمل جديد هنا.

İntihar sigortası sattığım yeni bir işim var ve harika gidiyor.
حصلتُ على عمل جديد يتضمّن بيع بوليصات التأمين الخاصّة بالمنتحرين، و هو يجري بشكل رائع

Öyle, yeni bir işim var.
حسنا، لقد حصلت على وظيفة جديدة.

Babanız yok. Benim yeni bir işim var.
رحل أبوكم, و حصلت على وظيفة جديدة

yeni bir işim var.
حصلت على وظيفة جديدة.

yeni bir işim var.
لقد حصلت على وظيفة جديدة.

yeni bir işim var!
حصلتُ على على وظيفة جديدة

Marge, yeni bir işim oldu.
(مارج)، حصلت على وظيفة جديدة!

Sarışın bir kadın yeni bir işim olduğunu söyledi. İkinci bir şans. Ama hiçbir şey bilmiyorum.
امرأة شقراء أخبرتني أنني حصلت على عمل جديد وفرصة ثانية، لكني لا أعرف شيئا

yeni bir işim var. Berbat bir iş.
حصلت على عمل جديد.

yeni bir işim var.
حصلت على عمل جديد.