Bu tarz durumlarda, gittiğin yere uyum sağlamak için Yeni bir isme ihtiyaç duyarsın. | Open Subtitles | ما يحدث في هذه الحالات أنك تحتاج الى اسم جديد ليتناسب مع المكان الذي ستذهب اليه |
Ama her şeyden önce, Yeni bir isme ihtiyacımız vardı. | Open Subtitles | متأكد من شيء واحد "نحن بحاجة إلى اسم جديد" |
- Yeni bir isme ihtiyacın var. | Open Subtitles | ستحتاجين إلى اسم جديد. |
Ama önce şüphe çekmemek için Yeni bir isme ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لكن أولا هي تحتاج إلى إسم جديد لذا لم يحس بريب. |
Petrol, maden gazete ve televizyon. Şirketin Yeni bir isme ihtiyacı var. | Open Subtitles | النفط، المعادن، والأن الصُحف ومحطات التلفاز، الشركة تحتاج إسم جديد لها |
Yeni bir isme sahip olacaktı. | Open Subtitles | سيكون لديه اسم جديد |
Yeni bir isme ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنت في حاجة لإختيار اسم جديد |
Yeni bir isme ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج إلى اسم جديد. |
Yeni bir isme ihtiyacı var asıl. | Open Subtitles | مايحتاجه هو اسم جديد |
dedim. Temel fikir, bunların New York'taki okullar için yeni kütüphaneler olması, yani bu yeni bir şey, Yeni bir isme ihtiyaç duyan yeni bir fikir. | TED | الفكرة الرئيسية كانت أن تلك ستكون مكتبات مدرسية جديدة لمدارس (نيويورك)، لذا الفكرة كانت متعلقة بأمر جديد، فكرة جديدة بحاجة إلى اسم جديد. |
İmparatoriçe'nin Yeni bir isme ihtiyacı var. | Open Subtitles | الأمبراطورة... تحتاج اسم جديد |