"yeni bir sorunumuz var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدينا مشكلة جديدة
        
    Köprü, burada Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles إلى برج القيادة، طرأت لدينا مشكلة جديدة.
    - Olmaz, zaman yok. Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles لا ، ليس هناك وقت لدينا مشكلة جديدة
    Anlaşıldı. Ama galiba Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles ولكني أظن أن لدينا مشكلة جديدة.
    Üç, Altı, Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles ثلاثة، ستة، لدينا مشكلة جديدة.
    Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا مشكلة جديدة
    Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا مشكلة جديدة
    Çünkü j-mo ve benim Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles {\pos(190,210)}لأنّ (جينا) و أنا لدينا مشكلة جديدة
    Yeni bir sorunumuz var, efendim. Open Subtitles لدينا مشكلة جديدة ، يا سيدي.
    - Yeni bir sorunumuz var. - Şimdi ne oldu? Open Subtitles لدينا مشكلة جديدة - ماذا الآن؟
    Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا مشكلة جديدة.
    Artık Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles الآن لدينا مشكلة جديدة.
    Beyler. Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles يا رفاق، لدينا مشكلة جديدة.
    Yeni bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا... مشكلة جديدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more