| Daha Yeni evlendik, şunlara bak... YENİ EVLİ | Open Subtitles | أعني, لقد تزوجنا للتو, إذا قمتِ بقراءة... |
| Karım ve ben daha Yeni evlendik. Vegas'taydık. | Open Subtitles | زوجتي وأنا تزوجنا للتو لقد كُنّا في "فيجاس" |
| Özelin falan yok. Daha Yeni evlendik. | Open Subtitles | ليس هناك من شيء خاص لقد تزوجنا للتو |
| -Ama efendim, biz Yeni evlendik. | Open Subtitles | - لكن، سيدي، نحن متزوجون حديثا. |
| Yeni evlendik. Öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تزوجنا للتو ما زلت أتعلم هذا |
| - Yeni evlendik. | Open Subtitles | ولقد تزوجنا للتو |
| Daha Yeni evlendik. | Open Subtitles | لقد تزوجنا للتو يا والدي |
| - Yeni evlendik. | Open Subtitles | ولقد تزوجنا للتو |
| Biz... Yeni evlendik. | Open Subtitles | لقد تزوجنا للتو |
| Merhaba. Daha Yeni evlendik biz. | Open Subtitles | أهلاً، تزوجنا للتو |
| Sigortanızı doğrulatamıyorum, Bay MacKenna. Yeni evlendik. | Open Subtitles | (ـ لا يُمكنني التحقق من تأمينك، يا سيد (ماكينا ـ لقد تزوجنا للتو |
| - Yeni evlendik daha. | Open Subtitles | -لقد تزوجنا للتو |
| Niye? - Yeni evlendik. | Open Subtitles | -لقد تزوجنا للتو |
| - Daha Yeni evlendik. | Open Subtitles | -لقد تزوجنا للتو |
| Yeni evlendik! | Open Subtitles | تزوجنا للتو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 