| Yeni kıyafetler almama,... yeni bir dil öğrenmeme, ve yeni fotoğraflar çekinmeme karar verdiler. | Open Subtitles | قلنَ إنني بحاجة إلى ثياب جديدة وإلى تعلّم لغة إضافية وأحتاج إلى صور جديدة وأحتاج إلى مساعدتك في هذا الأمر |
| Ehliyet, pasaport ve genel şeyler için yeni fotoğraflar, tabii ki dosyalar, kredi kartları falan ve gardıroptan bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | صور جديدة لرخصة القيادة و جواز السفر الدعم العام... ناهيك عن |
| Bu, yeni fotoğraflar. | Open Subtitles | هذه، صور جديدة.. |
| Selam, yarın gelebilir misin, birlikte gözden geçirmek için yeni fotoğraflar buldum. | Open Subtitles | أيمكِنكِ أن تأتِ غداً؟ لقد سحبتُ المزيد من الصور لكى تفحصيها |
| Ya işimize yarayacak yeni fotoğraflar, bilgiler varsa? | Open Subtitles | ربما نحن بحاجة إليه ماذا لو لديه المزيد من الصور |
| yeni fotoğraflar çekeceğiz. | Open Subtitles | سوف نأخذ صور جديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 