| Mesela, yeni işinde masa başında saate bakıp her dakikanın tik tak tik tak diye geçmesini beklerken "sıkıntıdan öleceğim" diyeceksin ve işte o zaman kullanabilirsin. | Open Subtitles | مثلاً حينما تكون جالس علي مكتبك في عملك الجديد و تراقب الوقت و هو يمر و تقول لنفسك لقد مللت و سأشنق نفسي و هنا يمكنك أن تستخدمه |
| Bunu bir plakete yazdır. yeni işinde masana koyarsın. | Open Subtitles | ضع ذلك في لافته وعلقها في عملك الجديد |
| yeni işinde masana koyarsın. | Open Subtitles | وعلقها في عملك الجديد |
| Ve o Cumartesi, Robin'in yeni işinde ilk günüyken, bizler de çılgın New Jersey gece hayatını tecrübe etmek için nehrin karşına geçtik. | Open Subtitles | "ثم في ذلك اليوم عندما ذهبت "روبين ليومها الأول في عملها الجديد اتجهنا جميعاً للجة الأخرى من النهر |
| Susan yeni işinde yeteneğini gösterdi. | Open Subtitles | مالت (سوزان) إلى عملها الجديد |
| Çünkü baban yeni işinde hükümetteki adamlar için çalışıyor. | Open Subtitles | لأن والدك حصل على وظيفة جديدة يعمل لأشخاص في الحكومة |
| Çünkü baban yeni işinde hükümetteki adamlar için çalışıyor. | Open Subtitles | لأن والدك حصل على وظيفة جديدة يعمل لأشخاص في الحكومة |
| - yeni işinde bol şans Vernon. | Open Subtitles | أسمع فيرنون حظا موفقا في عملك الجديد أجل , شكرا لك أممم... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 